在线词典,在线翻译

美国爆红网络神曲:Rebecca Black - Friday

所属:欧美音乐 阅读:6225 次 评论:4 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:这首由美国13岁少女歌手Rebecca Black演唱的《Friday》因内容极其无聊遭猛烈抨击,却“因祸得福”,受到高度关注,在互联网上一举蹿红。截至3月18日,该歌曲的点击率增加到1600万次。在某些网站,它的受关注度以点击

 

歌曲简介:一首美国歌曲歌曲名为《星期五》,由美国少女丽贝卡·布莱克演唱。歌曲视频上月上传到一家热门视频网站后,点击率一路走高,截至3月18日增加到1600万次。在某些网站,它的受关注度以点击率计甚至超过日本地震和海啸话题。



歌曲大意是,一名少女周五早晨一起床就盼着参加周末派对。歌词几乎全是“口水话”,例如,“7点起床,准备下楼,拿碗,喝粥”,“昨天是星期四,今天是星期五……明天是星期六,后天就是星期日”。



美国《时代》杂志形容这首歌“烂出全新水平”。雅虎网站怀疑这是“史上最烂的歌”。《滚石》杂志痛批这首歌“制作水平低劣……歌词愚蠢无比”。

 

Rebecca Black - Friday

 

Lyrics:

 

(Yeah, Ah-Ah-Ah-Ah-Ah-Ark)
Oo-ooh-ooh, hoo yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah-ah-ah
Yeah-ah-ah
Yeah-ah-ah
Yeah-ah-ah
Yeah, yeah, yeah



[Rebecca Black - Verse 1]

7am, waking up in the morning
Gotta be fresh, gotta go downstairs
Gotta have my bowl, gotta have cereal
Seein’ everything, the time is goin’
Tickin’ on and on, everybody’s rushin’
Gotta get down to the bus stop
Gotta catch my bus, I see my friends (My friends)



Kickin’ in the front seat
Sittin’ in the back seat
Gotta make my mind up
Which seat can I take?



It’s Friday, Friday
Gotta get down on Friday
Everybody’s lookin’ forward to the weekend, weekend
Friday, Friday
Gettin’ down on Friday
Everybody’s lookin’ forward to the weekend



Partyin’, partyin’ (Yeah)
Partyin’, partyin’ (Yeah)
Fun, fun, fun, fun
Lookin’ forward to the weekend



[Rebecca Black - Verse 2]

7:45, we’re drivin’ on the highway
Cruisin’ so fast, I want time to fly
Fun, fun, think about fun
You know what it is
I got this, you got this
My friend is by my right
I got this, you got this
Now you know it



Kickin’ in the front seat
Sittin’ in the back seat
Gotta make my mind up
Which seat can I take?



[Chorus]

It’s Friday, Friday
Gotta get down on Friday
Everybody’s lookin’ forward to the weekend, weekend
Friday, Friday


Gettin’ down on Friday
Everybody’s lookin’ forward to the weekend



Partyin’, partyin’ (Yeah)
Partyin’, partyin’ (Yeah)
Fun, fun, fun, fun
Lookin’ forward to the weekend



[Bridge]

Yesterday was Thursday, Thursday
Today i-is Friday, Friday (Partyin’)
We-we-we so excited
We so excited
We gonna have a ball today



Tomorrow is Saturday
And Sunday comes after...wards
I don’t want this weekend to end


[Rap Verse]

R-B, Rebecca Black
So chillin’ in the front seat (In the front seat)
In the back seat (In the back seat)
I’m drivin’, cruisin’ (Yeah, yeah)
Fast lanes, switchin’ lanes
Wit’ a car up on my side (Woo!)
(C’mon) Passin’ by is a school bus in front of me
Makes tick tock, tick tock, wanna scream
Check my time, it’s Friday, it’s a weekend
We gonna have fun, c’mon, c’mon, y’all



[Chorus]

It’s Friday, Friday
Gotta get down on Friday
Everybody’s lookin’ forward to the weekend, weekend
Friday, Friday
Gettin’ down on Friday
Everybody’s lookin’ forward to the weekend



Partyin’, partyin’ (Yeah)
Partyin’, partyin’ (Yeah)
Fun, fun, fun, fun
Lookin’ forward to the weekend



It’s Friday, Friday
Gotta get down on Friday
Everybody’s lookin’ forward to the weekend, weekend
Friday, Friday
Gettin’ down on Friday
Everybody’s lookin’ forward to the weekend



Partyin’, partyin’ (Yeah)
Partyin’, partyin’ (Yeah)
Fun, fun, fun, fun
Lookin’ forward to the weekend

9
2011-03-22 14:39 编辑:mrjiong
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有4条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
最新评论:
您可能还感兴趣的文章: