在线词典,在线翻译

在你脑子里酣睡的是天才

所属:成长励志 阅读:2273 次 评论:0 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:在你天性中的某个地方,成就的种子在熟睡。如果将它唤醒并使之行动,它便会带你到达从未到达的高峰。



在你天性中的某个地方,成就的种子在熟睡。如果将它唤醒并使之行动,它便会带你到达从未到达的高峰。
Somewhere in your make-up (perhaps in the cells of your brain) there lies sleeping, the seed of achievement which, if aroused and put into action, would carry you to heights, such as you may never have hoped to attain.
就像一位音乐家使最美妙的乐章从提琴的弦上流出那样,你也可以唤醒在你脑子里熟睡的天才,驱使它向前,达到你所希望的任何目标。
Just as a master musician may cause the most beautiful strains of music to pour forth from the strings of a violin, so may you arouse the genius which lies asleep in your brain, and cause it to drive you upward to whatever goal you may wish to achieve.
林肯在四十几岁前,所尝试的每种事业均遭到失败。那时,他是个不知何去何从的人,直到在他生命中接受了一次伟大的实验,才唤醒了他心中熟睡的天才。那次经验揉合了悲伤与爱欲的情绪,这是他真正爱过的惟一女人给他带来的。
Abraham Lincoln was a failure at everything he tried, until he was well past the age of forty. He was a Mr. Nobody from Nowhere, until a great experience came into his life, aroused the sleeping genius within his heart and brain, and gave the world one of its really great men. That "experience" was mixed with the emotions of sorrow and LOVE. It came to him through Anne Rutledge, the only woman whom he ever truly loved.
爱的情绪与信心的心态极为相近,因此爱非常容易将一具体的思想冲动转变为同等的精神力量。作者在研究中发现,在几百位有卓越成就的人士中,他们的背后都有一个女性的爱情在影响着他们。如果你想知道信心产生力量的证据,列在首位的就是耶稣。基督教的基础是信心,虽然许多人颠倒了或误解了信心的深刻含义。基督教的教义与成就,被大多数人理解为奇迹,但实际上它就是信心。如果真有奇迹,则奇迹只有通过信心才能产生!
It is a known fact that the emotion of LOVE is closely akin to the state of mind known as FAITH, and this for the reason that Love comes very near to translating one's thought impulses into their spiritual equivalent. During his work of research, the author discovered, from the analysis of the life-work and achievements of hundreds of men of outstanding accomplishment, that there was the influence of a woman's love back of nearly EVERY ONE OF THEM. The emotion of love, in the human heart and brain, creates a favorable field of magnetic attraction, which causes an influx of the higher and finer vibrations which are afloat in the ether.
让我们来看一看信心的力量有多么伟大。大家都熟悉的印度的圣雄甘地就是一个很好的例子。由于他的原因,使世界上文明社会中的人知道了信心可能完成的事是多么地令人震惊。甘地当时所有的力量,并不多于同时代的任何人。他并没有任何正统的力量做工具,诸如钱财、军队和战争物资。事实上,他身无分文,没有家室,甚至于连一套像样的衣服都没有,但是他确实拥有力量。这种力量他是如何得到的呢?他是从信心中得到的。并且,他把这种信心移植到了两亿人民的心里。
If you wish evidence of the power of FAITH, study the achievements of men and women who have employed it. At the head of the list comes the Nazarene. Christianity is the greatest single force which influences the minds of men. The basis of Christianity is FAITH, no matter how many people may have perverted, or misinterpreted the meaning of this great force, and no matter how many dogmas and creeds have been created in its name, which do not reflect its tenets. The sum and substance of the teachings and the achievements of Christ, which may have been interpreted as "miracles," were nothing more nor less than FAITH. If there are any such phenomena as "miracles" they are produced only through the state of mind known as FAITH! Some teachers of religion, and many who call themselves Christians, neither understand nor practice FAITH.
甘地所完成的惊人事业是:他影响了两亿人的心,并使他们结合起来采取一致的行动。除了信心之外,世界上还能有其他力量能完成如此巨大的成就吗?
Let us consider the power of FAITH, as it is now being demonstrated, by a man who is well known to all of civilization, Mahatma Gandhi, of India. In this man the world has one of the most astounding examples known to civilization, of the possibilities of FAITH. Gandhi wields more potential power than any man living at this time, and this, despite the fact that he has none of the orthodox tools of power, such as money, battle ships, soldiers, and materials of warfare. Gandhi has no money, he has no home, he does not own a suit of clothes, but HE DOES HAVE POWER. How does he come by that power?
标签:脑子 天才
5
2011-02-28 14:19 编辑:kuaileyingyu
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有0条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
您可能还感兴趣的文章:
  • [成长励志]天才推销员

    Jean-Claude Biver, the saviour of several Swiss watchmakers, has a knack for selling luxury ONCE a year, at his farm overlooking Lake Geneva, Jean-Claude Biver makes cheese. He us
  • [生活杂谈]天才小狗

    A local business was looking for office help. They put a sign in the window, stating the following: "HELP WANTED. Must be able to type, must be good with a computer and must be bil
>>精华推荐阅读
热门评论文章