在线词典,在线翻译

绝对控制自己思想,从而获得巨大的财富

所属:成长励志 作者:拿破仑.希尔 阅读:3013 次 评论:0 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:拿破仑.希尔认为人类可以绝对的控制的东西仅有一样,那便是自己的思想!在人所知道的一切事实中,这是最重大和最令人鼓舞的事实!




你可以绝对的控制的东西仅有一样,那便是你的思想!在人所知道的一切事实中,这是最重大和最令人鼓舞的事实!它反映了人的神圣的天性。这个神圣的特权是惟一的工具,你可借此工具来控制你自己的命运。如果你不能控制自己的心智,则你必然无法控制任何东西。"你的心智是你的精神财产!"你的意志力,就是为了这项用途。
You have ABSOLUTE CONTROL over but one thing, and that is your thoughts. This is the most significant and inspiring of all facts known to man! It reflects man's Divine nature. This Divine prerogative is the sole means by which you may control your own destiny. If you fail to control your own mind, you may be sure you will control nothing else. If you must be careless with your possessions, let it be in connection with material things. Your mind is your spiritual estate! Protect and use it with the care to which Divine Royalty is entitled. You were given a WILL-POWER for this purpose.
不幸的是,对那些出于故意或无期以消极暗示毒害他人心理的人,法律并无防范措施。而这些毒害,往往破坏了人们获得法律所保障的物质财产的机会。
Unfortunately, there is no legal protection against those who, either by design or ignorance, poison the minds of others by negative suggestion. This form of destruction should be punishable by heavy legal penalties, because it may and often does destroy one's chances of acquiring material things which are protected by law.
怀着消极心理的人,会试图说服爱迪生,认为不可能制造出一种能纪录并复制人类声音的机器,他们说:"因为从来没有人生产过这种机器。"爱迪生并不相信他们。他知道,凡是心所能设想和相信的东西,人便能生产出来。这一想法使爱迪生成为一位卓越的人。怀着消极心理的人告诉伍尔渥兹,他要开一家大商店一定会破产。他并不相信他们。他知道只要合理,如果以信心支持着计划,他便无事不能做成。他行使了别人的消极思想不可能获得的权利,积累财富超过3 亿美元。
Men with negative minds tried to convince Thomas A. Edison that he could not build a machine that would record and reproduce the human voice, "because" they said, "no one else had ever produced such a machine." Edison did not believe them. He knew that the mind could produce ANYTHING THE MIND COULD CONCEIVE AND BELIEVE, and that knowledge was the thing that lifted the great Edison above the common herd. Men with negative minds told F. W. Woolworth, he would go "broke" trying to run a store on five and ten cent sales. He did not believe them. He knew that he could do anything, within reason, if he backed his plans with faith. Exercising his right to keep other men's negative suggestions out of his mind, he piled up a fortune of more than a hundred million dollars. Men with negative minds told George Washington he could not hope to win against the vastly superior forces of the British, but he exercised his Divine right to BELIEVE, therefore this book was published under the protection of the Stars and Stripes, while the name of Lord Cornwallis has been all but forgotten. Doubting Thomases scoffed scornfully when Henry Ford tried out his first crudely built automobile on the streets of Detroit. Some said the thing never would become practical. Others said no one would pay money for such a contraption. FORD SAID, "I'LL BELT THE EARTH WITH DEPENDABLE MOTOR CARS," AND HE DID! His decision to trust his own judgment has already piled up a fortune far greater than the next five generations of his descendents can squander. For the benefit of those seeking vast riches, let it be remembered that practically the sole difference between Henry Ford and a majority of the more than one hundred thousand men who work for him, is this—FORD HAS A MIND AND CONTROLS IT, THE OTHERS HAVE MINDS WHICH THEY DO NOT TRY TO CONTROL.
亨利·福特在底特律街上第一次试开他的第一部简陋的汽车时,那些抱着怀疑态度的人,轻蔑地嘲笑他。那些人说这种东西永远不会实用。另外一些人说,没有人会花钱买这种新玩艺。福特则说:"我要用它绕地球飞驰一圈。"他真的做到了。必须记住,福特与大多数工人事实上惟一的不同是他控制了自己的心智,而其他的人虽有他们的心智,却不去试图控制它。
Henry Ford has been repeatedly mentioned, because he is an astounding example of what a man with a mind of his own, and a will to control it, can accomplish. His record knocks the foundation from under that time-worn alibi, "I never had a chance." Ford never had a chance, either, but he CREATED AN OPPORTUNITY AND BACKED IT WITH PERSISTENCE UNTIL IT MADE HIM RICHER THAN CROESUS.
对心智的控制,是自律和习惯的结果。你不是控制你的心智,便是被心智所控制,中间的妥协是没有的。控制心智的最实用方法,是有一个明确的计划和明确的目标。研究任何会有可能成功的人的纪录,你会发现他能控制自己的心智。此外,他还用这种控制的力量朝着自己的明确目标迈进。没有这种控制,是不可能获得成功的。
Mind control is the result of self-discipline and habit. You either control your mind or it controls you. There is no hall-way compromise. The most practical of all methods for controlling the mind is the habit of keeping it busy with a definite purpose, backed by a definite plan. Study the record of any man who achieves noteworthy success, and you will observe that he has control over his own mind, moreover, that he exercises that control and directs it toward the attainment of definite objectives. Without this control, success is not possible.
标签:控制 思想 财富
5
2011-02-25 14:15 编辑:kuaileyingyu
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有0条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
您可能还感兴趣的文章:
  • [成长励志]极其发人深思的思想实验

    Thought experiments are mental concepts or hypotheses, often resembling riddles, which are used by philosophers and scientists as simple ways of illuminating what are usually very
  • [成长励志]思想的伟大力量

    Thought may be one of the most significant, yet least understood, factors in evolution. The process of thought, if people consider it at all, is generally believed to be a purely p
>>精华推荐阅读
热门评论文章