在线词典,在线翻译

中高级口译备考胜经——听力之速记词汇篇

所属:口译 阅读:7599 次 评论:2 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:笔者根据历年中高级口译听译部分的实考题,将词汇和话题总结成以下几个板块,再根据时下热点,补充了一些分类词汇。学友们可以针对性的进行关键词汇的背诵,为考试再加加码。

笔者根据历年中高级口译听译部分的实考题,将词汇和话题总结成以下几个板块,再根据时下热点,补充了一些分类词汇。学友们可以对照模块复习,在考前再针对性的进行关键词汇的背诵,为考试再加加码。

宏观话题分类:

1. 商务场景:求职面试,公司管理,经营情况,职场准则

2. 环境保护:能源危机,气候变暖,生态建设

3. 世界经济:金融危机,经济发展

4. 世界议题:恐怖主义,人口负担,老龄社会,自然灾害

5. 卫生保健:流行疾病,健康保健

6. 人文科技:世博展会

具体话题及相关词汇


1.老龄化社会 aging society/population 老龄人口话题

Welfare 福利

Well-being “幸福”, 良好的状态

Well-off 小康/富裕

Good perks 津贴,补贴

Allowance=subsidy 补贴

Retire/retiree/retirement 退休/退休者

Pensioner 领养老金者

Health care 保健

Health insurance 医疗保险

Social security system 社保体系

2. 人口负担

Population explosion 人口爆炸

Resources exhaustion/consumption/depletion 资源耗竭

修饰资源耗竭速度之快用at an alarming rate/alarmingly 惊人的

类似的有startling/shocking/surprising/appalling

恐怖主义 terrorism

反恐 counter-/anti-terrorism

nuclear proliferation 核扩散

3. 世博展会

Exhibition

Exposition 博览会

Fair 交易会

Exhibitor 参展商/国

Delegation 代表团

Representative/deputy 代表

Pavilion 场馆

Better city, better life 城市,让生活更美好

Diverse urban culture 多元城市文化

Bureau of International Exhibition 国际展览局

展示的几种说法:

Display/show/showcase/present/stage…
5
2011-02-18 12:03 编辑:juliatt
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有2条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
最新评论:
您可能还感兴趣的文章:
  • [口译]中级口译词汇补充(2)

    烹饪 菜系:cuisine 美食节 gourmet festival 色、香、味、形俱全 perfect combination of color, aroma, taste and appearance 四大菜系:山东菜、四川菜、粤菜、扬州菜 Shando
  • [口译]中级口译词汇补充(3)

    环境保护全球话题: 世界环境日 World Environment Day (June 5th each year) 世界环境日主题 World Environment Day Themes 环境千年—行动起来吧!(2000) The Environment Millenn
>>精华推荐阅读
热门评论文章