在线词典,在线翻译

普通朋友和真朋友的区别

所属:生活杂谈 作者:webmaster 阅读:13564 次 评论:0 条 [我要评论]  [+我要收藏]

A simple friend, when visiting, acts like a guest. A real friend opens your refrigerator and helps himself.

普通朋友来访时, 就像个客人. 真朋友开你的冰箱自己自足.

A simple friend has never seen you cry. A real friend has shoulders soggy from your tears.

普通朋友从不会在你面前哭. 真朋友的肩膀浸透你的泪水.

A simple friend doesn't know your parents' first names. A real friend has their phone numbers in his address book.

普通朋友不知道你父母的名字. 真朋友有你父母的电话.

A simple friend brings a bottle of wine to your party. A real friend comes early to help you cook and stays late to help you clean.

普通朋友给你的晚会带来一瓶葡萄酒. 真朋友会早来帮你烹饪, 晚走帮你收拾.

A simple friend hates it when you call after he has gone to bed. A real friend asks you why you took so long to call.

普通朋友痛恨你在他上床后打他电话. 真朋友会问你怎么才给他电话.

A simple friend seeks to talk with you about your problems. A real friend seeks to help you with your problems.

普通朋友设法和你讨论你的问题. 真朋友设法帮你解决你的问题.

A simple friend wonders about your romantic history. A real friend could blackmail you with it.

普通朋友有对你的浪漫史感到好奇. 真朋友会以此勒索你.

A simple friend thinks the friendship is over when you have an argument. A real friend calls you after you had a fight.

普通朋友认为你们的友谊在争论时结束了. 真朋友会在你们吵架后给你来电话.

A simple friend thinks the friendship is over when you have an argument. A real friend calls you after you had a fight.

普通朋友希望你一直为他们守候. 真朋友希望一直守候你.

Share this with anyone you care about. It'll enhance your circle of friends, convert simple friends into real ones, keep your real friends "real," and help all of these friends do the same.
和任何你关心的人分享这些. 这会扩大你的朋友圈, 把普通朋友变成真朋友. 让你真朋友继续成“真”, 并且让所有这些朋友和你一样做.

120
2010-12-28 15:40 编辑:kuaileyingyu
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有0条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
>>精华推荐阅读
热门评论文章