在线词典,在线翻译

08专八过级经验:有运气更要实力

所属:专四专八 阅读:3564 次 评论:0 条 [我要评论]  [+我要收藏]

 

我专八是68,过了就好,其实过专八真的在于考试前的练习与积累,因为我很笨的,所以要做题目的,并不是躺床上等考试的那种,最好是考前4-6个月要开始练起来了,听力的话我听彭蒙慧英语voa,看美剧人文的话我看冲击波,其实这本书蛮好的,虽然东西很多,但是仔细看的话,人文10个题目应该能做对7个左右。

阅读的话这个没办法的,要多看文章的,锻炼速度的,因为考试的时候,我看文章很慢的,所以先把人文做掉,把剩下的时间用阅读上,平时看看经济学家什么的,考试那天我身体不好,发烧,看阅读像天书,还好坚持下来了,但是我这次阅读确实做得很差,改错的话我做的也是复旦出版社的100篇,效果还行,只不过考试的时候没该出来多少,大概只对了一半还不到。

翻译的话,因为自己本身一直在做兼职的翻译,加之在上外读商务口译等课程,所以翻起来很顺手,时间也很充裕,翻好之后,还构思了作文,但是今年的作文很奇怪,不是传统的议论文,是写在大学里生活里学到了什么,这个让我一下子没了头绪,幸好我一直听演讲,比如美国总统大选的辩论之类的,里面有很多很好的句子我找到了适当的位置即用了上去。

概括地说,我开始认为这次专八不过的,因为自己有考前综合症,一到大的考试就会发烧,加上又是专八这么高强度的考试,但是我运气好过了,心里还是很开心的,一个是对得起自己的复习,另一个也能给学弟学妹们谈谈自己的感受,做专八客观题的时候要控制好时间,图卡看清楚,主观题的话,很重要的一点就是字迹要清楚,还有翻译平时要练练得,我很多同学的专八考试的翻译都是处女翻,从没翻过。

其实说了一大堆,就是向分享下我的感受,希望过的同学们在多分享下学习英语的经验,没过的同学不要失望,来年再战,其实专八说实话也有时有运气的成分,但是更要实力,所以每天都要进步哦!

16
2010-10-15 16:29 编辑:juliatt
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有0条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
您可能还感兴趣的文章:
>>精华推荐阅读
热门评论文章