在线词典,在线翻译

英语专八的考试内容程序和经验交流

所属:专四专八 阅读:3763 次 评论:1 条 [我要评论]  [+我要收藏]

 

专八于每年的3月5号考(根据教育部的安排,每年可能有调整),每人只有2次机会,大四才有资格考,如果提前报考(大一、大二、大三),分数作废,同时到大四时还得重新考试。没过专四的同样有资格考。如果第1次没过,由于是大四了,当然已经毕业了,因此,你必须回到你的原学校报名补考,所以,争取一次过关,免得麻烦。
  考试内容按先后顺序包括:

  听力(mini-lecture——10道题,10分,interview——5道题,5分,news——5道题,5分)
  阅读:20道题,20分
  人文知识:10道题,10分
  改错:10道题,10分
  翻译:英译汉和汉译英各1篇,20分
  作文:1篇,20分。

  考试时间和状况:最新大纲的考试时间‘非人性’的,非常紧迫,看似3个小时很长,结果不一会就过了,而且都不知道怎么过的……

  听力:与专四不同,只念一遍,这就要求我们全神贯注的听,不能有丝毫马虎,否则就丢分。
  阅读理解:4篇文章(2006年),共3000字
  人文知识:共10道题。涉及内容广泛,英美概况、语言学、英美文学史及选读。
  改错:10道题,15分钟改完250字左右的短文,长度较以前增加了
  翻译:一个小时,2篇,每篇均150字。   
  考试程序:
  首先,考试开始前,每人一张白纸,供你听写mini-lecture,尽你最大努力记下你听到的东西,同时发答题卡(机读卡)。mini-lecture完了后,有2分钟的检查时间,这个时候就要全神贯注回忆你所听到的,检查有没有笔记错误或者没有拼写完整,2分钟后,便只发mini-lecture的答题纸,要求你根据你所记下的东西,按照试题兼答题纸上的指引(一般是mini-lecture的另一种叙述方式,很简短)填空,共10道题,每题一空,你有10分钟的时间完成这10道题。时间一到,便收回mini-lecture的答题纸

  在收回mini-lecture的答题纸的同时,只发听力的剩余部分的试题册:interview,news.将答案填在机读卡上。听力放完,便收回听力剩余部分的试题(mini-lecture已经做完,所以看不懂这说明也没关系了),这意味着你没有时间检查或者凭记忆修改听力部分的摸凝两可的答案。

  听力部分结束后,只发阅读理解和人文知识的试题册(不是答题纸),你有40分钟的时间完成这2部分。注意:这2部分是一起考的。这里,你可以先做人文知识,节约时间,人文知识做得越快,就代表你有越多的时间做阅读。做阅读的时候,最好先读题,大致了解文章的中心思想,然后,根据自己的情况选择阅读方式:快速阅读——可做完所有的阅读,慢速阅读——仔细阅读每一篇,这意味着你要放弃后面的文章。你也可以选择你熟悉的方式。把答案填在考试开始前发的机读卡上。

  30分钟结束后,收回机读卡,同时发改错的试题兼答题纸,供10道题。改错结束后,发翻译试题册和翻译答题纸,你有1个小时的时间做完翻译,共2篇。 1个小时后,收回翻译试题,发作文试题册和答题纸,45分钟。

  3个小时要怎么熬,就考专八吧!一会就过去了。考完后,我问他们的感觉,都晓不得考的啥,要么就是没做完。还有的人更绝:过得好慢哦!天哪!我都觉得时间紧得要命……

  复习建议:这个真的是考能力的,不仅要质量,还要速度。尤其是听力和阅读,简直是天灾人祸!听力只念一遍,专四的念4遍,还有修改的机会。  听力:着重训练自己的理解能里,其次是速记能力,包括缩写和略写。记的时候不可能每个单词都记完,只记前几个字母即可,自己认识即可,反正那张白纸不会交的,也不会记分。还要训练自己的短时记忆能力,这个很重要。同时要提高自己对长篇演讲的理解反应能力。填空一般都是写实词,比如名词

  阅读:快、准,2个字,需要自己练,平时的工夫很重要。
  人文知识:我们学校有个文学班的分支,学的就是人文知识考的东西,所以占了便宜,主要学习了语言学、英美文学史、词汇学(不考)。这部分需要自己背了,没有捷径 .

  翻译:信、达、雅,基本要求。平时的工夫也是很重要的。没有捷径,多读点文章,或许可以碰到。06年的英译汉考的恰恰是学过的文章:丘吉尔二战时对德宣战的宣战演说。我很熟悉,所以…… 作文就不说了,基本功和临时发挥。

  希望大家对专八有了解了,及格分60分,会根据情况把57及以上的提上去,放过关。但过关率只有20左右。

16
2010-10-15 15:40 编辑:juliatt
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有1条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
最新评论:
  • Sharmmy 说:

    哇噢。专八这个貌似真的超级有难度也。。。

    2011-11-13 00:02 回复 支持(0) 反对(0) 沙发
您可能还感兴趣的文章:
>>精华推荐阅读
热门评论文章