在线词典,在线翻译

终结者全程解读商务英语(BEC)高级考试

所属:BEC商务英语 阅读:10895 次 评论:0 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:BEC HIGHER与《终结者》最大的共同点是:时间紧迫、任务重大、没有喘息、没有思索、没有犹豫、只有奔跑、只有拼搏。

 记得初中的时候看了电影《终结者》,对一幕场景记忆犹新:施瓦辛格扮演的打不死的魔鬼终结者拿着枪在后面追,前面的女性惊呼狂叫着没命地向前跑。这样的 情景有时会出现在我的梦境中,醒来的时候一头汗。在现实世界中,这样的感觉出现过两次,一次是四年前我参加的高级口译考试,另一次是今天参加的 BEC HIGHER。 
  BEC HIGHER与《终结者》最大的共同点是:时间紧迫、任务重大、没有喘息、没有思索、没有犹豫、只有奔 跑、只有拼搏。
  记录下来自己的感受目的有两个:和本次的考友分享,与下次的考友共勉。
  考前:
  8:30开考,我7:50到。等了十分钟8:00进楼。感觉有点紧张,去了趟洗手间,五分钟后,感觉又有点紧张,又去了一次。监考阿姨检查 证件很慢,一个个放考生进去,等检查完证件坐在座位上,已经8:20。阿姨要求很严:手机要关机,不许带任何液体(水、茶等)进考场,我本来买好的兴奋剂 (咖啡)没机会喝。
  8点25分,我呼了口气:又一场挑战来临了,放马过来吧!!
  考生提醒:
   1.地点:华师大文史楼(下次也许不是)
  2.时间:8:30—11:30 接近三个小时(考试进行到9:00的时候有一名大哥和一名大姐 气喘吁吁赶到考场,惊呼质疑为什么是8:30开考,为什么不是9:00,监考阿姨赶他们出去并让他们去问剑桥大学。我心中暗想:这样的大哥大姐到了商务场 合也要吃亏的)。
  3. 携带物品:铅笔、橡皮、水笔、准考证、身份证(录音机不用带,考场放磁带,并给每人配有耳机)。
  答 题卡:
  8:28分的时候阿姨开始发答题卡。答题卡印有每人的名字,检查如果是自己的卡,就在旁边签字。签中文还是英文? 铅笔还是水笔?我举手提问监考阿姨。一个阿姨一脸不耐烦地斩钉截铁地说:“你是中国人伐?当然签中文!”我签了中文。另一个阿姨更加不耐烦地斩钉截铁地 说:“你是签给外国人看伐?当然签英文!”我无语,又签了一遍英文。签完名后还要按照考号涂黑。
  考生提醒:
  1. 签名用铅笔、签英文、字母全大写(整张试卷除了写作用水笔,其余全用铅笔)。
  2. BEC是外国的考试,别把阿姨当全 能。
  阅读部分:
  8:30—9:30一个小时考阅读。PART ONE考的是 five newspaper items about different company(报纸新闻关于五个公司的发展),有的公司采取新战略,有的 股票上涨,有的裁员等。有两个答案拿不准,仔细思考衡量了一下。做完发现不妙,居然花掉了15分钟。阅读六个PART六十分钟,某个部分超过十分钟是很可 怕的事情。改变战略:加快速度,放弃斟酌,并且先做自己顺手的部分。直接跳到PART FOUR完形填空, 然后做PART FIVE填 词, PART SIX改错。三个部分做完一共才花了18分钟,我很得意。接着回头做PART THREE多项选择,这次多选是关于小公司 (small company)的招工(recruitment)技巧, 文章不难,选项倒看起来有点拿不准,稍微斟酌。做完看看表,只剩十分钟,对付 PART TWO。
  PART TWO是阅读中最难的一种题型,考察逻辑和上下文能力。这次的话题是 how to launch a management buyout (MBO),谈管理层收购问题,文章有专业性,我花了五分钟,还是看得一头雾水。 “还有五分钟”,阿姨已经在叫了,无论怎样也还是要选啊,慌乱之中,只好凭借女性第六感和烈士断腕的精神扫掉了这个部分。
   考生提醒:
  1. 阅读部分时间非常紧张,绝对不能有仔细斟酌的想法。大概有感觉就要马上动笔。
  2. 答题 的时候可以按照自己顺手的顺序来。对于自己感觉难的项目放在最后。
  3. 答题卡阅读、写作、听力是分开的,做完阅读就收掉阅读部分的。涂答 题卡的时候建议考生做完一个PART就涂一个PART。严防最后没有时间涂的情况。根据我的观察,考试时间结束能够怀着一颗仁慈的心等你涂完再收的阿姨可 遇而不可求。
  写作部分:
  阅读结束马上迎来了写作部分。和阅读相比,写作的感觉没那么催命 了。PART ONE是图标描述。这次图表考的是线性图(line chart)。一家软件公司在四年间三种人员数量的变 化:permanent full-time employees(长期专职员工), permanent part-time employees(长 期兼职员工), temporary contract employees(暂时合同工)。三条线显示变化:一条稳步上升;一条先下降再上升,再上升, 但总体下降;一条震荡式上升。描述图表是我的强项。稳步上升的话就说:rise steadily, reaching a peak at…. 先下降 再上升就说plummet followed by a recovery…震荡的话叫suffer some fluctuations。很快搞定,看 来平时没白背。我有些小人得志的感觉,哈哈

52
2010-08-30 11:55 编辑:mavis1114
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有0条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
您可能还感兴趣的文章: