在线词典,在线翻译

【阅读辅导】提高高级口译阅读六大准备工作

所属:口译 阅读:2370 次 评论:0 条 [我要评论]  [+我要收藏]
一 高级口译阅读概况

笔译考察:听力、阅读、翻译
30分钟的阅读题目考核时间
阅读分成两个部分:即Scection2和Scection5。Scection2中有四篇文章,题型为选择题,共20道题目。 Scection5共有三篇文章,题型为简答题,共10道题目。
参考资料《英语高级口译全真试题集》

二 提高高级口译阅读六大准备工作

1、 词汇

1) 基础8000词
参考资料:TOEFL词汇

2) 新闻词:
back 支持
hit  变得流行起来
参考资料:《单挑》

专业词
topic: society, politics, law, economy & finance, ethics(bioethics, scientific breakthrough), terrorism, space research, arts and literature, entertainment, etc.
infertility不育症
embryo胚胎
germline genetic manipulation种系基因控制
IVF 试管受孕

4) 时事词:
annus horribilis 大灾年、恐怖的年份
advergame电玩游戏

5) 外来词:
oolong,chic,avant-garde, zeitgeist

2、句子结构: 长句短读

3、文章的结构

句子生来不平等
关键是找到文章的主题和主线

4、出题位置预测

5、选项和题型分析

Scection2常见题型:
细节题:例子功能题
词义句义理解题
判断题
推断题
主旨题

阅读题解题技巧:做笔记
标签:高口 高口阅读
7
2010-08-25 16:44 编辑:juliatt
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有0条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
您可能还感兴趣的文章:
>>精华推荐阅读
热门评论文章