在线词典,在线翻译

【语法及词汇辅导】冲刺四级词汇辩义大集合(下)

所属:四六级英语 作者:webmaster 阅读:1965 次 评论:0 条 [我要评论]  [+我要收藏]


apparatus,appliance,equipment,facility,instrument
都含有一定的"器具"之意
apparatus 指"一套仪器,一套器械,装置"
appliance 通常指需要动力才能操作的家用电器和装置等
equipment 指"设备,装备"
facility (pl.)"设备,设施",只是工作生活便利的工具和环境
instrument 指精密的或科学的和艺术上使用的器具等

answer,reply,respond都含有一定的"回答"之意
answer 用的最广,几乎可指口头,书面乃至行动所表示的一切
reply 指较为正式或经过考虑的答复,除了后面接直接宾语或以that开始的句子外,一般只用作不及物动词,后面连用to,表示回答旁人的问题(话语,信件,祝贺,攻击等)
respond 一般指对紧急问题或请求作出答复,或用行动对所说或所做的事情做出反应

apparent,clear,evident,obvious,visible都含有一定的"明显"之意
apparent 显然明白的,表面上的;常用来修饰容易看见或认识的事物
clear 普通用语,凡听清、看清或易于理解的东西都可以用
evident 指以事实为根据,加以推理就很明显,多用于抽象事物和推理,如事实、错误、成功等
obvious 指极为明显,一目了然,不用多说就能清楚的东西
visible 显著的,明显的,可看见的

a people,peoples,people,the people有何区别?你分清了嘛?
a people 指一个国家或地区的"民族、人民".
peoples 为a people的复数形式,指许多国家或地区的不同的"民族、人民".
people 泛指"人们",是集合名词,不能指一人.以单数形式表示复数意义,谓语动词要用复数
the people 指"人民",可指某个国家的人民,也可指全世界的人民.它表示复数概念.若the people作为主语,它的谓语动词要用复数形式.

argue,debate,discuss,dispute,quarrel都含有一定的"争论"之意
argue 指一方坚持自己的意见,立场和观点,通过争论企图说服对方(argue with sb. about/over sth.)
debate 多指公开,正式场合进行的辩论或严肃的争论,双方各自陈述理由,"交锋""往返"的意味较强
discuss 指为了解决问题或弄清对方的观点而进行的讨论,磋商
dispute 指持续,激烈的争论,语气较强,有”相持不下,未得解决”的意思(in dispute在争论中)
quarrel 争吵,争论,含与人发生口角的意思

arise,arouse,raise,rise四个形近词,你分清了吗?
arise vi. 突然出现;起床
arouse vt.引起,唤醒,激起
raise vt.举起,提高,较多地被用于具体的场合,如举手,举杯,升旗等;有时也用于提高工资,提高工作效率等
rise vi.上升,升高,上涨等,大多用于抽象或比喻的场合,如太阳,蒸汽,产量的上升,有时也用于具体场合,如人的起立,河水的上涨等

some time,some times,sometime,sometimes,some day,the other day
some time n. "相当长的一段时间" adv. "某个时候,某一天"=sometime
some times adv. "数次"
sometime adv. "某个时候,某一天"(可指过去,也可指将来),可用some time代替
sometimes adv."有时,间或"=now and then /from time to time
some day "有朝一日,有一天"(只指将来的一天),常与表示将来的时态连用,也可写成someday
the other day "那一天,前几天"(只指过去的某一天),仅用于过去时态中

artificial,fake,false都含有一定"假的"之意.
artificial 人造的,假的,矫揉造作的,不自然的 eg.an artificial lake人工湖; artificial smile做作的微笑/假笑; an artificial earth satellite人造地球卫星
fake adj.假的,伪造的,冒充的 n.假货,赝品(the antique is a fake那古董是件赝品)
false 假的,不真实的,带有欺骗性的假象 eg.false goods假冒商品

ascribe,attribute,contribute,owe
ascribe 和 attribute 差别不大,都可以解释为"(中性)把...归因于,(褒义)把...归功于,(贬义)把...归咎于",也可以解释为"把...归属于,认为...归属于...",基本可以互换
contribute (to)有助于,促成...
owe (to)把...归功于(褒义)

assemble,accumulate,collect,gather
assemble vt.收集,调集 (eg.assemble forces调集兵力;assemble evidence收集证据) vi.聚集(人或事为某种共同目的聚集在一起,为特定计划而统一行动等)
accumulate 指知识财富的"累积,积聚"
collect vi.聚集,在集中以某一点或组成一组的意义上可与gather互换; vt.收集,仔细地/有选择的收集(集邮,搜集银币等都是一种有选择的收集)
gather vt.指把分布广泛零散的东西聚集在一起或人们走到一起汇集成一群

assess,estimate,evaluate,value,都含有一定的"估计"之意
assess 指对财产,收入,损失等做出评估(make an assessment)
estimate 对某物的性质,数量最大概的推断,指无法清算或数清时做出估计
value→evaluate 指对物的价值给与评定

assure,ensure,guarantee,insure,warrant都含有一定的"保证"之意
assure 表示向某人保证某事一定会发生(内含有让某人放心之意) assure sb. of sth /assure sb. that...
ensure "确定,保证"确保某种行为一定会发生 ensure sth. /ensure that...
guarantee 对某事物的品质或人的行为"提出担保",对事物、商品等无质量,性能等方面的欺诈行为做出保证
insure "保险..."(纯粹经济意义)
warrant "担保,保证"

arouse,awake,evoke,wake,waken都含有一定的"唤醒,唤起"之意
arouse vt.引起,唤起,激起;唤醒=awaken
awake adj.[用作表语]醒着的 vt.唤醒,觉醒 vi.醒,觉醒,意识到
evoke vt.唤起,引起,使人想到
wake vi.醒来 vt.唤醒,唤起,激起,使认识到 wake (up) to 认识到,意识到
waken vi.醒来,睡醒(up);觉醒,振奋 vt.唤醒,弄醒;使觉醒;使振奋,激发;激起

amaze,astonish,surprise都含有一定的"惊讶"之意
amaze 使吃惊,程度比surprise强(=surprise very much),一般指好事.(be amazed at sth./to do sth.)
astonish 使惊愕,指使人大吃一惊(=surprise greatly),含有几乎使人无法相信之意,是个语气较强的词(sb. be astonished at(by) sth./to do sth./that..."被(因)...惊吓")
surprise 使惊异,指由于突然的事情使人产生惊奇,有出乎意料的含义.普通用词,语气最弱. (sb. be surprised at/by sth./that.../to do sth.;feel surprised at..."对...感到惊讶";in surprise"吃惊地,在震惊中")

award,reward都含有一定的"奖励"之意
award 指正式或官方颁发,授予award sb. sth.=award sth. to sb.
reward 给予报酬,指因对方的工作、服务、帮助而给予的报酬,奖赏某人(in reward for”作为对…回报”;reward sb. for “因…而报答某人”)

above all,after all,first of all形式相似,意义不同
above all “尤其是,最重要的是”,强调特别对待,类似于especially,more than anything else.
after all “毕竟,到底”,表示一种让步口气,与in spite of everything,in the end 相似
first of all “首先”,表示一种次序,与before anything else类似

bank,beach,coast,seaside,shore都含有一定的"(海)岸,边"之意
bank "河岸,堤岸",指河流两旁高出水面的地方
beach "海(湖,河)滩,水滨",指受潮水冲刷而形成的有细沙或卵石覆盖的平缓的斜坡
coast "海岸,海岸线",是地理上的专用名词,指海洋与陆地的分界线,有清晰的边界概念.它不能用来指河岸或湖岸.
seaside "海滨",尤指假日度假胜地
shore "岸,滨",含义广泛,可指围绕海洋、河流及湖泊旁边的陆地,含有与水相对的意味(in shore"近岸";on shore"在岸上,在陆上";off shore"离岸")

ban,forbid,prohibit都含有一定的"禁止"之意
ban n.vt."禁止,禁令"(=formal prohibition),指合法地或由于社会压力而禁止,含谴责或不赞成的态度,通常搭配形式:ban ...from sth./doing sth.
forbid vt."禁止,不许",普通用语,比prohibit通俗,用于较小事物,或个人、上级、官方、长辈做出的禁止命令、规定,或客观条件不允许,通常搭配形式:forbid sb. to do sth.
prohibit vt."禁止,不准"(=forbid by authority),指通过法律、法令、警告等作出禁止命令的正式规定或规则,通常搭配形式:prohibit sb. from sth/doing sth.

6
2010-08-11 09:54 编辑:juliatt
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有0条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
您可能还感兴趣的文章:
>>精华推荐阅读
热门评论文章