在线词典,在线翻译

无奈的老师

所属:漫画英语 作者:网络转载 阅读:7723 次 评论:10 条 [我要评论]  [+我要收藏]

标签:老师
64
2010-07-07 23:54 编辑:kuaileyingyu
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有10条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
最新评论:
  • Guest 说:

    just so so.

    2010-07-10 09:52 回复 支持(0) 反对(0) 沙发
  • Guest 说:

    Do u think there is anything funny?

    2010-07-10 15:24 回复 支持(0) 反对(0) 板凳
  • Guest 说:

    翻译:如果我们能制定一部法律,该法律规定21岁以下的人受教育是非法的话,想来我们已经是世界上最聪明的青年了!
    呵呵

    2010-07-12 10:24 回复 支持(0) 反对(0) 地板
  • Guest 说:

    翻译:如果我们能制定一部法律,该法律规定21岁以下的人受教育是非法的话,想来我们已经是世界上最聪明的青年了!
    ___

    前半段对的. 后半段应该是 我们教的这些小子已经是世界上最聪明的吧
    这MS是2个老师说的

    2010-07-12 17:08 回复 支持(0) 反对(0) 4 楼
  • sunmenghan 说:

    I think is not very funny.do you think is funny?

    2010-07-12 17:25 回复 支持(0) 反对(0) 5 楼
  • Guest 说:

    翻译:如果我们能制定一部法律,该法律规定21岁以下的人受教育是非法的话,我们将会有世界上最聪明的青年了!(漫画的意思是:老师把孩子教糊涂了,不教倒是the smartset teenagers.)

    2010-07-12 21:04 回复 支持(0) 反对(0) 6 楼
  • Guest 说:

    我的翻译是:如果我们能制定一部法律,规定21岁以下的人不能接受教育,那么我们的学生就是这世上最聪明的了。

    意思就是老师抱怨他们现在的学生实在太笨了。

    2010-07-13 16:52 回复 支持(0) 反对(0) 7 楼
  • Guest 说:

    so funny!

    2010-07-14 19:24 回复 支持(0) 反对(0) 8 楼
您可能还感兴趣的文章:
  • [社会热点]韩国:机器人老师受学生热捧

    Robot teachers -- who never get angry or make sarcastic remarks -- have been a hit with pupils during a pilot project in some South Korean schools, a government report said Thursda
  • [成长励志]生活是最伟大的老师

    我不知道是不是每个年轻人都在读这篇文章。但是我想对在读这篇文章的年轻人说:“听从生命,这是经验。每个人的经历都大体相似。” 如何渡过浮躁的青春期?每个青年都有自己的经历。本文是作者
>>精华推荐阅读
热门评论文章