在线词典,在线翻译

追梦赤子心

所属:影视英语 作者:webmaster 阅读:4132 次 评论:1 条 [我要评论]  [+我要收藏]

简介:

鲁迪生长在一个普通的家庭,是兄弟几个里个头最小的一个。全家的男人包括父亲都对橄榄球赛极其狂热,他们是圣母大学队的忠实拥趸,电视上的比赛转播他们每场不落。鲁迪也不例外,但当他向全家人宣布立志到圣母大学队打球后,全家人都不以为然。高中毕业前夕,本想去圣母大学的鲁迪却因为成绩不佳无法实现自己的理想。毕业后,他和哥哥弗兰克一样,进入了一家人都在其中工作的钢铁厂工作。22岁生日那天,他的好友送了他一件印有圣母大学字样的外套,并鼓励他去实现自己的梦想。鲁迪深受感动。
  
但好友在钢铁厂的意外死亡打击了鲁迪,为了好友的支持、为了自己的梦想,他抛下了本已谈婚论嫁的女友,毅然踏上了前往圣母大学的火车。
  
在一个神甫的帮助下,他用自己的积蓄先上了圣母大学附近的一个圣十字学院,并期望以优异的成绩转学到圣母大学。同时,他不计代价地在圣母大学橄榄球队找到了一个干杂活的工作。因为没钱住宿,他偷偷住在杂物间,雇佣他的黑人帮助了他。
  
为了进入圣母大学,他学习、锻炼都格外刻苦,第一个学年后,他除了一个A,其他都是B,但这样的成绩也不足以让他进入自己理想的大学,于是,第二年、第三年……一直到了第四年,他在几乎绝望的时候接到了圣母大学的接收通知。他激动地回家报喜,父亲为他骄傲,而他以前的女友却成了弟弟的未婚妻。
  
进入大学不等于加入校队,但凭借顽强的斗志,他被教练选入了校队的替补阵营,但他一直没有机会上场比赛。
  
一转眼,又是3年,在已经决定退出球队时,曾经帮助他的黑人再次鼓励他返回球队,不要辜负自己的努力。在队友的支持下,他终于在一场重要比赛的关键时刻替补出场,帮助球队拿下了比赛。出现在现场的父母和家人也兴奋不已。
  
1975年之后,圣母大学队再没有人被当场抬起。1976年,鲁迪从圣母大学毕业,他的5个弟弟也都上了大学,并顺利毕业。 

标签:赤子
12
2010-06-02 14:34 编辑:kuaileyingyu
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有1条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
最新评论:
>>精华推荐阅读
热门评论文章