在线词典,在线翻译

音乐伴我一天

所属:生活杂谈 作者:webmaster 阅读:4102 次 评论:1 条 [我要评论]  [+我要收藏]

我爱死音乐了。
I love music.
我想这应该缘由我还是个孩子的时候当过鼓手,还有就是,如果你真的想在你全身心投入的东西上有所作为吧。
I think it comes from being a drummer as a kid and the whole immersion into something if you want to be good at it.
我从小就经常听音乐。有时候我仅仅就是为了娱乐才听歌,但是经常会随着曲子击起鼓来。这通常意味着我会随着曲子打着拍子,或者要是有鼓槌,我就会跟着歌一块演奏起来,这可把我爸妈气疯了。
I used to always listen to music as a kid. Sometimes I’d just listen for the enjoyment but often I would mentally drum along to a song. This usually meant that I would start to tap along or if I had my drumsticks handy, I would start playing along, which must have driven my parents mad.
现在我长大了,也不再击鼓了(手腕韧带受伤—说来话长)。但我依然听好多音乐。甚至我写这篇文章时,我还放着歌作为背景乐呢。我工作时听歌,开车时听歌,冷时听歌,甚至睡觉时也听歌。
Now I’m a lot older and don’t play the drums anymore (wrist injury – long story) I still listen to a lot of music. Even now while I’m writing this I’ve got music playing in the background. I work to music, drive to music, chill to music and even go to sleep with music.
我可忍受不了安静。我也搞不懂为啥,就是安静时我一点劲儿也没有。我甚至在沉思时还要听着轻音乐。
I can’t stand silence. I’m not really sure why but I just get too un-nerved by silence. I even meditate to very gentle music.
音乐能为我做许多事,这同时也取决于我正听的什么的歌。它可以激发我灵感,给我勇气,振作我的精神,让我放松,给我能量,只要我选对曲子。
Music can do many things for me depending on what I’m listening to. It can inspire, encourage, lift, relax and energise me, all I have to do is find the right track.
工作时听的歌
Music to Work to
工作时我通常听的歌与我写作时听的歌完全不同。当我正在工作时,比如说做报告或是做网页,我听什么都行。我通常就是根据心情选些歌。我甚至还可以听播客或是看点视频。
The music I will listen to while working is usually completely different to the sort of music I write to. When I’m working on something like a presentation for work or doing a bit of website work, I can pretty much listen to anything. I usually just pick music to work on depending on the mood I’m in. I can even listen to Audio Podcasts or watch a bit of video.
写作时听的歌
Music to Write to
我写东西时是不能听带歌词的歌的,当我要写些东西时,如果有歌词在唱或是演说什么的,我就完全做不下去了。
When I’m writing I can’t have any lyrics. If there’s any speech or singing going on when I’m trying to write it completely throws me off what I’m doing.
当我写作时,我通常听些舞曲或是冷静音乐,这样在这种背景下,我也能够集中精力。事实上,最近我偶然听到的这个超级棒的DJ的歌,确实帮助了我不少,听Tribal House(舞曲的一种)时,我太爱工作了。
When I’m writing I tend to listen to some kind of dance or chillout music which I can just have playing in the background to help me concentrate. In fact I came across this awesome DJrecently who does some truly awesome Progressive and Tribal House sets that I just love to work to at the moment.
开车时的歌
Music to Drive to
当我开车时,我可得小心听我的歌了。因为如果我听的歌唱的太快,那我可不做好事了,因为我会开着一样的速度。我会这么利用我的开车时间(会有许多这样的时候)—我会听些播客音频,或是有声读物。
I have to be careful with what I listen to when I’m driving. If I listen to anything too fast then my driving takes on a similar hurried paced which is never good. I do use my driving time (there’s a lot of it sometimes) to get caught up on Audio Podcast and Audio Books.
健身时听的歌
Music to train to
我通常是在去健身的路上听些歌。显然我们是不允许在上课时听歌的,否则,我的唐手道教练会打我们的。
When I’m training I often listen to music on the way to class. We’re obviously not allowed to listen to music during class, my Tang Soo Do Master would most likely beat us for that.
健身前我会听些摇滚或是金属类型的歌,以让我进入兴奋状态。如果我在一个大的比赛项目中参加比赛的话,我也会做同样的事,就是比赛前听些金属或是激速的歌。
I tend to stick on some rock or metal type of music before training to get me really pumped up. If I’m competing in a big competition, I tend to do the same and listen to something hard and fast before my events.
睡觉时听歌
Music to sleep to
这些天如果不听歌的话,我就睡不着。我从上学时就开始睡觉时听歌,从来没有改掉这个习惯。我唯一在睡觉时不听歌的时候也是我真的非常疲惫时,但这种情况通常是少数。
I can’t fall asleep without music these days. I started listening to music in bed back when I was at school and have never really gotten out of the habit. The only time I fall asleep without music is when I’m absolutely exhausted, which is rarely.
不管我听什么样的歌,都能帮我入眠。但是我发觉我得在床上躺上2个小时,才能渐渐入睡。
I used to listen to whatever took my fancy to help me go to sleep but I found that it could take me over 2 hours of laying in bed sometimes before I’d drift off.
现在我开始在苹果上用一个叫雨声催眠器的程序,它完全改变了我睡觉的方式。这个程序主要就是播放雨声,取决于你的心情,你可从毛毛细雨到雷阵雨间选择。程序会运行45分钟,自动关闭时我也睡着了。
I’ve started using an app on my iPod Touch recently called Sleepmaker Rain, which has completely changed the way I fall asleep. The app is essential rain sounds and allows you to pick from gentle drizzel to heavy thunderstorm depending on your mood. The app then runs for 45 minutes before stopping, by which time I’m always asleep.
所以....
I found that not only am I falling asleep faster using this app but I’m also having some really creative ideas in the time between me getting in to bed and me being in the land of nod.
音乐在我们的社会中如此根深蒂固,我知道我不是唯一一个时常听些音乐的人。随着便携式音乐设备的发明,如今我们可以随身携带我们的音乐。接受这个事实,让音乐成为你生活的背景乐吧。
So….
那么你是怎么用音乐度过这一天的呢?
Music is so heavily ingrained in our society that I know I’m not the only person who’s constantly plugged into some kind of music. With the invention of portable music devices we take our music where ever we go these day. Embrace that and let music be your backing track for life. How do you use music throughout the day?
标签:音乐
21
2010-04-18 13:01 编辑:kuaileyingyu
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有1条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
最新评论:
您可能还感兴趣的文章:
  • [生活杂谈]学音乐能增强语言能力

    Learning to play a musical instrument can change your brain, with a US review finding music training can lead to improved speech and foreign language skills. Although it has been
  • [新托福]2010年托福词汇辅导----音乐类

    MUSIC音乐  musical instrument 乐器  orchestra 乐队  string 弦乐  wind 管乐  shook rattle 摇拨浪鼓  pound drum 击鼓  footbeat 点脚,跺脚  percussion 震荡,打击乐器 
>>精华推荐阅读
热门评论文章