在线词典,在线翻译

学龄前儿童阅读好处多

所属:成长励志 作者:webmaster 阅读:3079 次 评论:2 条 [我要评论]  [+我要收藏]

从孩子出生起,阅读就可以使他们学习受益良多。
A child can learn and benefit greatly from being read to right from the day they are born.
随手拿起一本书,与您的孩子一起依偎在沙发上,与他们分享讲故事的乐趣,朗读给您幼小的孩子带来的好处简直数不胜数。
Grab a book and snuggle up on the sofa with your child and share the joy of story-telling with them. The benefits of reading aloud to your young child are simply endless.
朗读对儿童的益处
Benefits of reading aloud to children
朗读能鼓励孩子建立起“听到的”词与这个词的”隐性“意义之间的联系,这就给了他们一个积极的预读技能的基础,这个基础会帮助他们以后成为独立的阅读者。
It encourages children to make connections between the "heard" word and the meaning "behind" the word.
父母可以教孩子的一项重要技能之一就是怎样沟通:如何说话、倾听和阅读。通过给孩子朗读,你能教给他们所有这些技能。
It gives them a positive foundation to pre-reading skills that aids the process of becoming independent readers in the future.
给幼儿阅读还可以扩充他们的词汇量、改善记忆,使得人们练习听力。
One of the most important skills a parent can teach children is how to communicate: how to speak, listen, and to read. By reading aloud to your children, you are teaching them all of these skills.
要给你的孩子读各种各样的图书。例如正式的书、杂粮包装盒、杂志、路标、贺卡等等,这样做教育孩子懂得文字的重要性。
Reading to young children also expands their vocabulary, improves memory, and allows them to practice listening skills.
随着您的孩子逐渐长大,他会想要那种真正讲一个故事并且有一个有意义的结局的图书。
Read to your child from a variety of sources. Such as books, cereal boxes, magazines, road signs, and greeting cards. By reading from a variety of sources, you are teaching the importance of the written word.
图书帮助开发学龄前儿童的注意力。他们有助于孩子形成丰富的词汇和语言能力。
As your child becomes older, he will want books that actually tell a story and have an ending that makes sense to him. Books help to develop the preschooler's attention span. They contribute to children forming a rich vocabulary and verbal skills.
阅读有助于培养孩子的思维和想象力。为您的孩子阅读有助于培育孩子基本的读书概念,诸如看书时要从页面的左边看到右边。
Reading helps to develop thinking and the imagination. Reading to your child contributes to the development of basic reading concepts such as following the words from the left to right side of a page.
给学龄前孩子选择书的一些小提示
Book tips for preschoolers
尝试把硬纸板和从杂志上剪下来的图画粘在一起—— 孩子们喜欢这些。
Try making books from cardboard and pasting pictures from magazines - kids love these.
把书放在孩子容易够得着的地方,这样他们就可以自主享受读书的乐趣。
Place books within easy reach of your child, so they can enjoy looking at them on their own.
用您孩子画的画或孩子喜欢的事儿,诸如家、朋友、宠物、学龄前的时光等等的照片做成一本书。
Make a book using your child's drawings or photos of things your child loves - family, friends, pets, preschool...
这样,要么匆匆去当地的书店里买一些书,要么,形成这样一个习惯,就是带您的孩子去图书馆让他自己去选择。这可以大大帮助您的孩子在以后的生活中成为一个熟练而自信的读者。
So, go and grab some books from your local book shop. Or get into the habit of taking your young child to the library to choose his own. This can go a long way to helping your child become a proficient and confident reader later on in life.
标签:儿童 阅读 学龄
11
2010-03-24 12:03 编辑:kuaileyingyu
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有2条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
最新评论:
您可能还感兴趣的文章:
>>精华推荐阅读
热门评论文章