在线词典,在线翻译

容易弄错的趣味成语

所属:成长励志 作者:webmaster 阅读:2506 次 评论:3 条 [我要评论]  [+我要收藏]

pull one's leg 开玩笑(不是“拉后腿”)

in one's birthday suit 赤身裸体(不是“穿着生日礼服”)

eat one's words 收回前言(不是“吃话”)

an apple of love 西红柿(不是“爱情之果”)

handwriting on the wall 不祥之兆(不是“大字报”)

bring down the house 博得全场喝彩(不是“推倒房子”)

have a fit 勃然大怒(不是“试穿”)

make one's hair stand on end 令人毛骨悚然—恐惧(不是“令人发指——气愤”)

be taken in 受骗,上当(不是“被接纳”)

think a great deal of oneself 高看或看重自己(不是“为自己想得很多”)

pull up one's socks 鼓起勇气(不是“提上袜子”)

have the heart to do (用于否定句)忍心做……不是“有心做”或“有意做”)

标签:弄错 趣味 成语
7
2010-03-23 20:12 编辑:kuaileyingyu
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有3条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
最新评论:
  • Guest 说:

    Once i said"thank you for holding my back".my friend said they don't say this way,they say have my back which means being supportive.on my back means botther someone.confusing,why there are lots of slangs?have a fit,have the heart to do,bring down the house,handwriting on the wall,if i don't read this article today,i will absolutely make mistakes

    2010-03-24 15:11 回复 支持(0) 反对(0) 沙发
  • tyratong 说:

    Once i said to my friend"thank you for holding my back".he said they don't say this way,they say have my back which means being supportive.on my back means bother someone.confusing.why there are lots of slangs.have a fit,have the heart to do,pull up one's socks,bring down the house,if i didn't read this article ,i would absolutely make mistake

    2010-03-24 15:22 回复 支持(0) 反对(0) 板凳
  • Guest 说:

    Watching English Mv to improve my poor language. If you put your heart into it, I think you will succeed in furture

    2010-03-30 23:05 回复 支持(0) 反对(0) 地板
您可能还感兴趣的文章:
>>精华推荐阅读
热门评论文章