在线词典,在线翻译

对抗职场压力的8个秘密

所属:成长励志 作者:webmaster 阅读:11976 次 评论:5 条 [我要评论]  [+我要收藏]

你可能感到是一天中压力最大的时侯是在办公室里上班的时候,但事实并不都是这样。你比你认为的有更强的能力去改变你的工作环境。
You have a greater ability to shape your office environment than you may realize.
1、让小小休息贯穿一天的工作。这将帮助你整理你的思路,并减小压力。比如去饮水机旁喝一杯水,就是一种小休息。
1. Take breaks throughout the day. It will help clear your mindand relieve pressure. Something as simple as going to the water coolerfor a drink may do the trick.
2、加入一个中午或下班之后的健身班。这将给你带来一个放松的机会和减压的方式。
2. Enroll in a noontime or an after-work exercise class.This will give you a chance to unwind and a way to relieve stress.
3、为了让你的工作顺利,试着规划你一天的工作。当你早上精力旺盛的时候,就做些需要费心费力的工作,至于没那么难的工作则留到你感到疲倦的时候来完成。
3. To help your workday go smoothly, try pacing your activities:Do more demanding work in the morning, when your energy level ishigher, and easier work later in the day, when you may be tired.
4、听听录音来舒压,例如听海浪拍击岩石的声音或鸟鸣声来帮助你放松。这些音效是可以买到的。如果你是在工作期间听记得要使用耳麦。
4. Try listening to music recordings, such as a pounding surf orsongbirds, to help you relax. Such tapes are sold commercially. Useheadphones if you'll be listening to them in the middle of the workday.
5、一个星期一次提前工作或推迟下班。当你改变你的工作惯例时你也许可以完成更多工作。
5. Get to work early or stay late once a week. You may be able to accomplish more when you vary your routine.
6、如果工作的不稳定带给你压力,就自己对自己做个评价。更新你的履历,回忆你所拥有的技能和长处。同时确保跟得上你的工作领域的发展。这将让你的老板认为你是不可或缺的。
6. If your stress comes from job insecurity, take stock of yourself.Update your resume, and remind yourself of your skills and strengths.Also, make sure you keep up with new developments in your field. Thiswill make you valuable to employers.
7、别让那些工作上的流言蜚语引起你的担心,那些传言往往是不可信的。一个同事可能仅仅是想到并强调了对可能的最坏情况的描述。
7. Don't let work rumors, which are usually false, cause you worry. A co-worker may just be thinking out loud about worst-case scenarios.
8、如果你的办公室缺乏组织性(或者你是老板),考虑设立一个公司吉祥物。一只猫或一只狗能为工人们的士气带来奇迹。
8. If your office is less structured (or if you are the boss), consider a company mascot. A cat or dog can do wonders for workers' morale.
98
2010-03-10 21:51 编辑:kuaileyingyu
分享到:
关注海词微博:
上一篇:哎,真倒霉
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有5条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
最新评论:
  • Guest 说:

    attention:some place in the essay above,between words,there's no space and there's a wrong word:like "wonders for workers' morale. ",morale should be miracle.

    2010-03-11 10:08 回复 支持(0) 反对(0) 沙发
  • Guest 说:

    If your stress comes from job insecurity, take stock of yourself.Update your resume, and remind yourself of your skills and strengths.Also, make sure you keep up with new developments in your field. Thiswill make you valuable to employers.

    2010-03-11 10:49 回复 支持(0) 反对(0) 板凳
  • Guest 说:

    there are some wrong styles

    2010-03-11 22:15 回复 支持(0) 反对(0) 地板
  • Guest 说:

    good

    2010-03-15 14:34 回复 支持(0) 反对(0) 4 楼
  • Guest 说:

    reply to Guest (2010-3-11 10:08:15, 评分: 0 )
    The last word is morale, for "miracle" means the same with"wonder", pls. just go over the chinese version carefully.

    2010-03-16 08:54 回复 支持(0) 反对(0) 5 楼
您可能还感兴趣的文章:
  • [生活杂谈]关于压力的六大误解

    Six myths surround stress. Dispelling them enables us to understand our problems and then take action against them. Let's look at these myths. Myth 1: Stress is the same for every
  • [成长励志]压力大时必做的几件事

    There is nothing wrong with being busy but if you overdo it then you feel completely out of balance. Being busy does not mean only working hard. It means taking care of the family,
>>精华推荐阅读
热门评论文章