在线词典,在线翻译

为了健康,随时扔掉你的口红

所属:生活杂谈 作者:webmaster 阅读:1935 次 评论:5 条 [我要评论]  [+我要收藏]

男士们,要小心了!你女友或妻子涂的那款深得你心的口红也许存在健康隐患!
Men, be warned! That lipstick you love on your girlfriend or wife may be a health risk.
据伦敦的英国视光师学院的一位专家称,大多数女性每天早餐涂抹的化妆品其实都放得太久,不宜于使用了。放了5年的睫毛膏或口红或许闻起来味道还不算坏,但上面可能布满了细菌。
The cosmetics most women put on each morning are really too old to be used, according to an expert at the College of Optometrists in London. A five-year-old mascara or lipstick may not smell(too)bad, but it will probably be full of bacteria.
苏珊·布莱克尼博士是该学院的顾问,她告诉《卫报》说:“你用的化妆品应该与你吃的食物一样新鲜。但很多女性都把自己的化妆品放很多年,更别提还会跟朋友共用了。”
Dr.Susan Blakeney, an adviser to the college, told The Guardian, "The make-up you use should be as fresh as the food you consume. But women keep their make-up for many years, not to mention sharing it with friends."
如果你对自己所用化妆品的安全性没把握的话,请谨记专家们的建议:大部分这类产品都最多只能使用18个月。
If you're not sure wether your cosmetics are safe, keep in mind what expert say: most such products can be used for a maximum of 18 months.
标签:口红
5
2010-02-25 22:38 编辑:kuaileyingyu
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有5条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
最新评论:
  • Guest 说:

    Men, be warned! That lipstick you love on your girlfriend or wife may be a health risk.

    The cosmetics most women put on each morning are really too old to be used, according to an expert at the College of Optometrists in London. A five-year-old mascara or lipstick may not smell(too)bad, but it will probably be full of bacteria.

    Dr.Susan Blakeney, an adviser to the college, told The Guardian, "The make-up you use should be as fresh as the food you consume. But women keep their make-up for many years, not to mention sharing it with friends."

    If you're not sure wether your cosmetics are safe, keep in mind what expert say: most such products can be used for a maximum of 18 months.

    2010-02-27 22:47 回复 支持(0) 反对(0) 沙发
  • Guest 说:

    (⊙o⊙)哦!

    2010-02-28 15:20 回复 支持(0) 反对(0) 板凳
  • Guest 说:

    What?I don't kwon.Who can help me!Thaks a lot!

    2010-02-28 18:55 回复 支持(0) 反对(0) 地板
  • Guest 说:

    还有一个原因:口红上面大多数都是含有闪闪发亮的闪粉在里面,这些是什么化学成品呢?吃了下去会怎么样呢?我发现我每次去逛化妆品的时候,都是看了很多口红,唇彩等等, 除了唇油(透明的油)以外,连润唇膏都有闪粉,而我每次问他们售货员,他们都回答不了我的问题~我正在找一些可以吃的,没有闪粉的天然唇膏~

    2010-03-05 01:33 回复 支持(0) 反对(0) 4 楼
  • Guest 说:

    GOD!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!你发来看你了开发的离开来了来了再看记住了打开的房间里召开记者来到自动缴费召开的肌肤立刻就回来看见的法律会计资料的开发记者了解到了总会计法了累计跌幅合理控制记得发了看见这里看见的话离开的肌肤立刻中的看见过的房间电话计划中的非国际化方的好的风景给对方规范给对方发的地方就是不色情荆棘谷公司及垃圾卡还是的空间规划上登记管理上的价格上几个;了sDJ;lJSDLjgLSDJGLSJg零售价格LSGfjg设计公司了国际上hglSH高垒深沟;受打击glSHg了还是了公司两个了规划;LSJG立法上看见过lkzjfJdlgLFHg悔过SHFg好

    2010-03-20 17:55 回复 支持(0) 反对(0) 5 楼
您可能还感兴趣的文章:
  • [生活杂谈]烈焰红唇 = 财源滚滚?

    红色的秘密你知多少。有研究显示,对于男人而言,红色让女人看起来更具吸引力。而最新研究表明,烈焰红唇的女招待也不例外。