“狗狗币”市值突破20亿美元! “狗狗币”英语怎么说?

    说起数字货币,大家基本上都会首先想到“比特币”。但你知道除了“比特币”之外,世界上还有一种叫“狗狗币”的数字货币吗?

我们来看一段相关的英文报道

    This cryptocurrency just reached a $2 billion market capitalization this weekend. Dogecoin doubled its market capitalization over the past two weeks.
    According to Coinmarket, Dogecoin has since cooled to about $1.7 billion after hitting its fresh all-time high.

    上周末,“狗狗币”的市值刚刚达到了20亿美元。在过去的两周里,这种加密货币的市值涨了一倍。
    据Coinmarket称,“狗狗币”市值在创下历史新高后,已经回落到17亿美元。
【讲解】
    文中的Dogecoin就是“狗狗币”的意思。“狗狗币”是一种好玩、新颖且正在迅速发展的数字货币形式(rapidly growing form of digital currency)。

    你可以在电脑、智能手机或者网站上使用钱包工具(a wallet on your computer, your smartphone, or a website)里的“狗狗币”。它可以用来购买商品、服务或其他货币(包括其他加密货币以及美元等传统货币)。

双语报道来源:中国日报网英语点津