在线词典,在线翻译

你有专业的“上装”吗?,“上装”英语怎么说?

所属:热词看世界 阅读:135 次 评论:0 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:“上装”的英文表达是Upperwear。网络主播可谓是时下最热门的职业,网络主播可以没有像样的裤子,但一定要有魅力十足的“上装”,因为屏幕另一头的观众看到的都是网络主播的上半身。

   网络主播可谓是时下最热门的职业,网络主播可以没有像样的裤子,但一定要有魅力十足的“上装”,因为屏幕另一头的观众看到的都是网络主播的上半身。

我们来看一段相关的英文报道

   Upperwear is the wardrobe you create when you work on line or on TV and are only 'seen' from the waist up. 

   “上装”就是在网上或电视台做直播节目等工作时,观众可见的腰部以上的服装。
【讲解】
   文中的Upperwear就是“上装”的意思,例如:During video calls and meetings she wore professional looking upperwear, such as blazers with pearls, while at the same wearing jogging pants. 在视频通话和会议时,她会穿职业的上装,比如小西服搭配珍珠首饰,而下半身一般穿的是运动长裤。

   其中waist  是“腰部;腰”的意思,如:Her hair nearly reached down to her waist. (她的头发几乎垂到了腰部。)

双语报道来源:中国日报网英语点津

0
2017-11-29 00:00 编辑:典典
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有0条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
您可能还感兴趣的文章: