什么是“加拿大竞争”?,“加拿大竞争”英语怎么说?

  一说到竞争,我们就会想起你死我活的火辣辣的场面,但是“加拿大竞争”的火药味就没那么浓了,而且还有几分互爱互助的雷锋精神。

我们来看一段相关的英文报道

  Canadian competition is the act of challenging someone to bigger act of kindness war. 

  “加拿大竞争”就是向某人发起挑战,比赛谁对谁更好。
【讲解】

  文中的Canadian competition就是“加拿大竞争”的意思,例如:My roommate challenged me to a Canadian competition, he did my dishes so I cleaned his room and did his laundry. I win, for now. 我的室友向我发起“加拿大挑战”,他给我洗碗,我给他打扫房间洗衣服。到目前为止,是我赢了。

双语报道来源:中国日报网英语点津