在线词典,在线翻译

健身神器——自行车办公桌,“自行车办公桌”英语怎么说?

所属:热词看世界 阅读:4188 次 评论:9 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:“自行车办公桌”的英文表达是cycling workstation。喜欢骑车的你,是否觉得坐在办公桌前十分技痒难耐?那就看一下这个吧!一个可以让你在办公室一边骑车一边工作的创意健身神器——自行车办公桌!

喜欢骑车的你,是否觉得坐在办公桌前十分技痒难耐?那就看一下这个吧!一个可以让你在办公室一边骑车一边工作的创意健身神器——自行车办公桌!

我们来看一段相关的英文报道

A new study found people working at a cycling workstation burned calories at 2.5 times the rate as when they simply sat and typed.
Using a cycling workstation for 10 minutes every hour throughout a day could help desk workers lose weight and reduce the risk of diabetes and cardiovascular disease, researchers said.
What's more, intermittent pedaling could improve cognitive function.

一项最新的研究显示,当人们在装有自行车的自行车办公桌前工作时,消耗卡路里的速度是端坐台前打字的2.5倍。
研究人员称,一天之中,每小时使用自行车办公桌10分钟有助于办公一族减肥,并降低患糖尿病和心血管疾病的风险。
此外,不时踩一下脚踏车还可以改善人们的认知能力。



【讲解】
文中的cycling workstation就是“自行车办公桌”的意思,其中cycling是名词,意为“骑自行车”,其动词是cycle,解释为“骑自行车;循环”,如:The machine cycles automatically.(这台机器自动循环运转。)
此外,cycle作为词根,和其他词缀组合而成的单词有:tricycle三轮车),recycle使再循环)和biocycle生物环)等。


今天的作业是翻译下面一句话

Pedaling didn't affect typing performance.

[ 参考答案:骑自行车并不会影响打字。 ]


提示:

★ 完成作业,可以将答案回复在评论中。

★ 获取答案,请选中作业下方括号中的文字。

Edited by Cathy 

 

 


7
2014-06-07 00:00 编辑:典典
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有9条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
最新评论:
  • 618wsp 说:

    骑自行车并不会影响打字。

    2014-06-07 11:45 回复 支持(0) 反对(0) 沙发
  • 蹬脚踏车不会影响打字。

    2014-06-07 11:56 回复 支持(0) 反对(0) 板凳
  • mbshd 说:

    cycling workstation cycling cycle The machine cycles automatically tricycle recycle biocycle cycling workstation就是“自行车办公桌”的意思,其中cycling是名词,意为“骑自行车”,其动词是cycle,解释为“骑自行车;循环”,如:The machine cycles automatically.(这台机器自动循环运转。cycle作为词根,和其他词缀组合而成的单词有:tricycle(三轮车),recycle(使再循环)和biocycle (生物环)等。

    2014-06-09 00:16 回复 支持(0) 反对(0) 地板
  • mbshd 说:

    Pedaling didn't affect typing performance.
    Pedaling didn't affect typing performance.

    2014-06-09 01:04 回复 支持(0) 反对(1) 4 楼
  • Pedaling didn't affect typing performance.
    骑车并不会影响打字。
    diabetes :diabetes 糖尿病
    cardiovascular :cardiovascular 心脏血管的
    intermittent:intermittent 间歇的
    cognitive:cognitive 认知的,认识的

    2014-06-09 10:58 回复 支持(0) 反对(0) 5 楼
  • 踩腳踏車不影響打字能力。

    2014-06-10 11:37 回复 支持(2) 反对(1) 6 楼
  • Pedaling didn't affect typing performance.
    骑自行车并不会影响打字

    2014-06-11 15:15 回复 支持(0) 反对(0) 7 楼
  • 2482170893 说:

    骑自行车并不会影响打字。

    2014-06-14 20:29 回复 支持(1) 反对(0) 8 楼
您可能还感兴趣的文章: