"Naked resignation" means quitting your job without having another job lined up. People are doing this mainly because they are not happy with what they're doing or they feel lost about the future of their career.
To know when is the right time to go back to work is quite crucial for those job-quitters.
Normally speaking, it is ideal if you can go back to work in the first three months after your "naked resignation".
If you are still idling around after that, you will start worrying. Six months later, you will be under great pressure and confronted with many problems if no job is located by then, which will be very harmful for your career development.
文中的naked resignation就是“裸辞”的意思，其中resignation是名词，表示“辞职；辞呈”，如：We haven't yet received his resignation.（我们尚未收到他的辞呈。）；其动词形式为resign，解释为“辞职；放弃”，如：resign officially（正式辞职）。
文中idling是动词idle的现在分词形式，idle作动词时，意为“虚度；闲逛”，如：idle away one's time（虚度光阴）。
Female office elites – senior white-collar workers, office freshmen and office moms in particular - are more inclined to "naked resignation".
[ 参考答案：“裸辞”群体多为女性职场精英，她们主要分布在高级白领、职场新人和职场妈妈这3类人群中。 ]
Edited by Cathy
For the first time since 2003, a coveted visa program that feeds skilled foreigners to some of the US' top-tier technology companies and universities is on track to leave thousands
These five countries are hungry for more workers. Canada Ontario is being hit hard by the economic slowdown in the United States, but there's more to Canada than the eastern citi