在线词典,在线翻译

福布斯公布最有权力人物榜

所属:社会热点 作者:webmaster 阅读:3382 次 评论:0 条 [我要评论]  [+我要收藏]

美国《福布斯》杂志今年“全球最具影响力人物”排行榜11日揭晓。美国总统贝拉克·奥巴马、中国国家主席胡锦涛、俄罗斯总理弗拉基米尔·普京位列榜单前三位。

  《福布斯》介绍说,把这10人列入榜单“十强”是依据他们影响力所及人数、在最直接影响范围之外发挥力量的能力、对金融资源的控制力以及积极施展能力的程度。
   今年一共有67人上榜。《福布斯》解释说,之所以将上榜人数定为67,是因为全球人口达67亿,上榜者“亿里挑一”。

"I love power. But it is as an artist that I love it. I love it as a musician loves his violin, to draw out its sounds and chords and harmonies." --Napoleon Bonaparte
Power has been called many things. The ultimate aphrodisiac. An absolute corrupter. A mistress. A violin. But its true nature remains elusive. After all, a head of state wields a very different sort of power than a religious figure. Can one really compare the influence of a journalist to that of a terrorist? And is power unexercised power at all?
In compiling our first ranking of the World's Most Powerful People we wrestled with these questions--and many more--before deciding to define power in four dimensions. First, we asked, does the person have influence over lots of other people? Pope Benedict XVI, ranked 11th on our list, is the spiritual leader of more than a billion souls, or about one-sixth of the world's population, while Wal-Mart ( WMT - news - people ) CEO Mike Duke (No. 8) is the largest private-sector employer in the United States.

  附:前十位名单
   1.美国总统奥巴马
  他领导的国家有世界上最大、最有创新性和活力的经济体,他是世界上唯一一个超级大国的元首,他是这个星球上最富裕、最有杀伤力的军队的总司令,他的指头控制着拥有超过5000枚核弹头的核武库,他所在的民主党控制着美国参众两院。
   2.中国国家主席胡锦涛
  中国是世界上人口最多的国家,而其13亿人口中有大约70%的人都处于15岁到64岁之间的黄金工作年龄阶段。中国也是美国最大的债权国,在全球金融危机中,中国政府实施大规模经济刺激计划,使中国人在危机中屹立不倒。2008年北京奥运会向世界展示了一个现代、和谐的社会。
   3.俄罗斯总理普京
  俄拥有世界1/9的土地面积,丰富的石油、天然气和矿产资源。这名前克格勃特工和前总统现在似乎比他的继任者、现任总统梅德韦杰夫权力更大。他也毫不惧怕运用自己的权力对世界施加影响。
   4.美联储主席伯南克
  他曾是普林斯顿大学经济系主任,以专门研究经济危机而出名,现在他则要掌管世界最大经济体走过自从大萧条以来最严重的一次金融危机。
   5.谷歌创始人布林和佩奇
  如果知识就是权力,那么也许信息同样是权力。高达306亿美元的净资产足以使他们在福布斯财富榜上名列前茅。
   6. 墨西哥电信巨头卡洛斯
  这位世界上第三富有的人也是墨西哥经济中的举足轻重的人物,他的私人财富相当于墨西哥GDP的2%。
   7.新闻集团主席默多克
  新闻集团旗下的媒体随便点几个出来都赫赫有名,像英国《泰晤士报》、《太阳报》,美国的《华尔街日报》、《纽约邮报》等。
   8.沃尔玛百货总裁迈克尔
  他经营着世界上最大的连锁零售企业,年度销售额达4010亿美元,公司有雇员200万名,全球拥有8000个商店。
   9.沙特国王阿卜杜拉
  这个王国有着世界上最大规模的原油储藏,占目前全球已知原油储量的25%,还有伊斯兰教的两个圣地。
   10.微软创始人比尔·盖茨
  他是世界软件行业最富有的人。全球超过85%的电脑用户每天都要使用微软公司产品。盖茨基金会是最大的慈善基金,已拥有340亿美元捐赠款。

19
2009-11-13 15:02 编辑:kuaileyingyu
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有0条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
您可能还感兴趣的文章:
>>精华推荐阅读
热门评论文章