在线词典,在线翻译

心脏起搏器的重复使用将改善发展中国家的心脏病治疗状况

所属:听力板块 来源:voa 阅读:1802 次 评论:0 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:心脏起搏器是一个小装置,医生将它植入心跳异常的病人体内。如果心跳过慢,心脏起搏器将使用电子信号帮助心跳恢复正常频率。有些起搏器还包含一个除颤器,如果心跳过快,它将产生一个震动(帮助心跳恢复正常)。

Reusing Pacemakers Could Improve Heart Care in Developing World

 

A pacemaker is a small device that doctors place in people with an abnormal heartbeat. If a heart beats too slowly, the pacemaker will use electrical signals to help set a normal rate. Some devices include a defibrillator, which gives a shock if the heart beats too fast.

Pacemakers may be permanent or temporary. But one thing is sure. Developing countries need more of them as more people get heart disease.

A big problem, however, is the cost. Buying and implanting a pacemaker costs from five thousand to fifteen thousand dollars.

But doctors at the University of Michigan think they know a way to lower that cost. The idea is to reuse pacemakers.

Heart doctor Timir Baman estimates that more than one million people worldwide need pacemakers each year. He says reusing a pacemaker is an ethical way to provide health care to those who have no other way to get one.

TIMIR BAMAN: "A country such as Bangladesh or India, they average less than eight new implants per million. In the United States, we average seven hundred fifty-two new implants per million."

He got the idea a few years ago. One of his patients asked if someone might be given her pacemaker for reuse after she died.

But are used pacemakers safe? Doctor Baman studied medical reports about the safety of pacemakers that were being reused in small studies.

TIMIR BAMAN: "We found that there's no real difference in device infection or device malfunction when you compare it to new pacemaker implantation."

Funeral directors normally remove pacemakers when preparing bodies for cremation. Pacemakers can explode if they are burned. So Doctor Baman asked funeral directors in Michigan to send the pacemakers to him.

He and other researchers at the University of Michigan Medical Center tested the used pacemakers. They cleaned and disinfected the ones in good working order. Then they sent them to doctors in the Philippines, Vietnam and Ghana.

The doctors successfully implanted the used pacemakers in twelve patients. The findings were recently presented at a conference in Washington of the American Heart Association.

Now, Timir Baman has asked the United States Food and Drug Administration for approval to do a larger test. He says -- speaking by Skype from his office in Ann Arbor, Michigan -- that he is hopeful the program will work.

TIMIR BAMAN: "If we show that this is safe, other academic centers in the United States as well as in Europe can then form their own pacemaker reutilization programs and really help out countries in Africa, really help out countries in Asia, who really have no other access to these type of devices."

标签:voa special
1
2012-07-07 09:58 编辑:pliny
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有0条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
您可能还感兴趣的文章:
  • [听力板块]自然博物馆的一场生动科学展览

    户外、露天似乎是学习自然科学的天然场所。在南加州这种人们更喜欢户外的地方,它也极具意义。目前,洛杉矶县自然历史博物馆正为游客把展览从室内搬到户外。
  • [听力板块]补充每天所需维生素

    维生素(vitamin)是人和动物为维持正常的生理功能而必需从食物中获得的一类微量有机物质,在人体生长、代谢、发育过程中发挥着重要的作用。