在线词典,在线翻译

穆尔西成为埃及首位大选总统

所属:听力板块 阅读:2157 次 评论:0 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:埃及最高总统选举委员会主席苏尔坦24日宣布,穆斯林兄弟会(穆兄会)候选人穆尔西成功赢得总统选举决胜轮,成为前总统穆巴拉克下台后的首任埃及总统。

穆尔西成为埃及首位大选总统

Just a few months ago, the idea of Mohamed Morsi as Egypt's first post-revolution leader seemed remote at best.

But in Edwa, his home village in the eastern Nile Delta, no one seemed to doubt this native son would come out on top.

During a campaign rally, Morsi shared his humble roots with fellow villagers.

He reminded them, “We weren't born with golden spoons in our mouths.” He recalled how his father “toiled and sweated” and would take him to work on the back of a donkey.

It's a rare moment of personal connection with a crowd. Before a large audience, he can be stiff, earning him a reputation as uncharismatic. But his wife, Nagla Ali, tells a different story.

She says she “can't say he's a comedian” but that he does have a sense of humor. “He's serious at serious times,” she adds, “[and] entertaining during down time.”

After the rally in Edwa, many of those close to him crowded into his house - one of his several homes in Egypt. Morsi does seem more relaxed surrounded by family, friends and, as he proudly points out, his ducks. The U.S.-educated engineer, whose children are U.S. citizens, can even turn a political liability into a joke.

"This is the origin of the Egyptians, in Delta Nile, so it's better to talk Arabic. If they hear me they may get angry. You understand the situation, of course,” he said.

But to Morsi's opponents, there is nothing funny about a president from the Brotherhood. Morsi heads its more inclusive political wing, but that has done little to lessen fears among some Christians and women.

Nagla Ali said true Islam embraces believers of other faiths, and she tries to dispel the idea that women would be subservient. She recalled her husband's deference to her about joining the Brotherhood, with its attendant dangers, 30 years ago.

She told him, “No problem. Let's head down that road.”

That's the kind of consulting and collaboration Morsi's allies say he will need if he wants to succeed.

"He as president should be only an umbrella for all others who are not enrolled in the Muslim Brotherhood," said former presidential candidate Abdullah al-Ashaal.

But some believe that no matter what Morsi pledges, the Brotherhood is not, at heart, a sharing organization. Political sociologist Said Sadek of the American University in Cairo points to the insignia on the group's flags.

"They have swords. And I don't think the sword they have is to cut cakes," he said.

Nagla Ali argues that kind of thinking misinterprets Islam, and she says her husband will be a servant to all Egyptians. She used the example of an early caliph known for his fairness to all.

She quoted Omar Ibn el-Khattaba as saying “if a camel stumbles in the Levant, I'll be held responsible.”

But with no constitution, and the role of president still undefined, perhaps Morsi's first big challenge is finding out what responsibilities he will even have.

标签:voa standard
0
2012-06-26 21:54 编辑:pliny
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有0条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
您可能还感兴趣的文章: