在线词典,在线翻译

奥巴马主持8国集团峰会

所属:听力板块 阅读:2102 次 评论:0 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:华盛顿外戴维营总统别墅的 2 天会谈后,奥巴马总统表示, 8 国集团领导人已达成共识,即仅靠消减预算是不能让欧洲经济复苏的。

 奥巴马主持8国集团峰会


After 2 days of talks at the Camp David Presidential Retreat outside Washington, Mr. Obama said the eight leaders acknowledged that budget cuts alone will not restore Europe’s economy.

“And there’s now an emerging consensus that more must be done to promote growth and job creation right now in the context of the fiscal and structural reforms.”

A statement from the G8 leaders called for a balance between growth and austerity to fight the economic woes.

Mr. Obama said the leaders discussed the need for the troubled European countries to continue shrinking their deficit while stimulating economic growth.

“Today we agreed that we must take steps to boost confidence and promote growth and demand while getting our fiscal houses in order. We agreed upon the importance of a strong and cohesive Euro Zone, and affirmed our interest in Greece staying in the Euro Zone while respecting its commitment.”

The decisions these leaders made could have political consequences. The main advocate of European austerity, German Chancellor Angela Merkel recently saw her party defeated in a local election.

Former French President Nicolas Sarkozy who also favored budget cuts was voted out of office, in favor of Francois Hollande who offered pro-growth policy.

Many U.S political analysts say a stagnant economy blamed partly on Europe’s economic growth is the biggest obstacle to Mr. Obama’s reelection in November.

“The leaders here understand the stakes. They know the magnitude of the choice they have to make and the enormous political, economic and social cost if they don’t.”

The G8 leaders also addressed the possibility of oil shortages when new sanctions against Iran’s oil exports take effect late next month.

“And in the face of increasing disruptions in the supply of oil, we agreed we must closely monitor global energy markets. Together we stand ready to call upon the International Energy Agency to take actions to ensure that the market remains fully and timely supplied.”

The President hosted the meeting of the G8 leaders and leaders of Benin, Ethiopia, Ghana and Tanzania to help improve food security in Africa. Mr. Obama said the G8 is committed to building on its 2009 initiative that led to 22 billion dollars in government pledges.

The President said he and his G8 counterparts made progress on numerous other international issues, among them were Afghanistan, Syria and North Korea. Most of the leaders have moved on to Mr. Obama’s home city of Chicago for the NATO Summit.

标签:voa standard
0
2012-05-31 21:14 编辑:pliny
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有0条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
您可能还感兴趣的文章:
>>精华推荐阅读
热门评论文章