在线词典,在线翻译

戛纳电影节落幕:哈内克《爱》勇夺金棕榈

所属:影视英语 阅读:2274 次 评论:0 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:当地时间5月27日晚,第65届戛纳国际电影节落下帷幕。继三年前的《白丝带》后,导演迈克尔·哈内克凭借新作《爱》(Amour)再度勇夺金棕榈;意大利导演马提欧·加洛尼拍摄的《真人秀》则收获了评委会大奖。

 

 

当地时间5月27日晚,第65届戛纳国际电影节落下帷幕。继三年前的《白丝带》后,导演迈克尔·哈内克凭借新作《爱》(Amour)再度勇夺金棕榈;意大利导演马提欧·加洛尼拍摄的《真人秀》则收获了评委会大奖,2008年,他执导的影片《格莫拉》同样在戛纳获得了评委会大奖。


  与此同时,来自《四月三周两天》导演克里丝蒂安·蒙吉的《越过群山》摘得最佳编剧与最佳女主两项大奖,其中影后桂冠更是同时花落考斯米娜·斯特拉坦与Cristina Flutur这两位年轻的女演员。在《狩猎》一片中有着精彩演出的丹麦演员麦德斯·米科尔森荣获影帝称号;而最佳导演则落入《柳暗花明》卡洛斯·雷加达斯之手。从结果不难看出,这是一次戛纳“熟客们”的完胜。

 

第65届戛纳电影节完整获奖名单



金棕榈最佳影片奖
《爱》 导演:迈克尔·哈内克 (德国/法国)


评委会大奖
《真人秀》 导演:马提欧·加洛尼 (意大利)


最佳导演奖
卡洛斯·雷加达斯 《柳暗花明》 (墨西哥/法国/荷兰)


最佳编剧奖
克里丝蒂安·蒙吉 《越过群山》 (罗马尼亚)


最佳男演员奖
麦德斯·米科尔森 《狩猎》 (丹麦)


最佳女演员奖
考斯米娜·斯特拉坦、Cristina Flutur 《越过群山》 (罗马尼亚)


评审团奖
《天使的一份》 导演:肯·罗奇 (英国/法国)


最佳处女作金摄影机奖
《南方的野兽》 导演: Benh Zeitlin(美国)


短片金棕榈奖
《静默》 导演:L. Rezan Yesilbas (法国)


同志金棕榈奖
《双面劳伦斯》 导演:哈维尔·多兰(加拿大)



  金棕榈影片《爱》如片名所示,是一部探讨“爱情”的电影。故事讲述两位退休的音乐老师,年过八旬的他们相伴多年却仍然相爱。直到妻子遭遇一场疾病,两个人的爱情也开始面临最大的考验。影片在戛纳亮相后,因为其冷峻真实的表达,而获得了不错的评论。有媒体称其用真实的老去、疾病和死亡对爱情做了终极的考量和检测,与《白丝带》一样,充满了道德和良知的选择与拷问。


  其实《爱》的诞生过程并不太顺利。早在2009年10月,迈克尔·哈内克就曾透露这个新片计划,讲述一个关于“年岁增长所带来的身体衰弱及耻辱”的故事。但是随后他看到了类似题材的加拿大影片,于是计划被哈内克搁置了,直到2011年他才重新开始影片的拍摄工作。


  有趣的是,本届在戛纳电影节“历史重演”的不只有迈克尔·哈内克。马提欧·加洛尼也继四年前的轰动之作《格莫拉》后,凭《真人秀》二度夺得评委会大奖。影片取材于真实事件,讲述富有娱乐精神的那不勒斯渔民卢西诺热衷表演,离开家前往大城市参加真人秀节目。在追逐梦想的同时,卢西诺觉得周边的一切都变了。

2
2012-05-28 10:42 编辑:mrjiong
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有0条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
您可能还感兴趣的文章:
  • [影视英语]2011戛纳金棕榈获奖影片《生命之树》

    作为本届戛纳电影节的参赛影片,《生命之树》是目前影迷和媒体关注度最高的作品之一,不仅仅因为它汇集了强大的明星阵容,更多的是人们对于这部“迟到”大作的好奇与期待。
  • [影视英语]《亡命驾驶》戛纳电影节最佳导演奖

    一个性格沉稳的无名特技演员每天晚上都会摇身一变,成为为黑手党服务的赛车手。他的制服因此受到磨损,导致特技场景出现意外,坠入一场地狱式的追车之中。他想要报复那些背叛自己的人……