在线词典,在线翻译

《雷锋日记》节选十七

所属:成长励志 来源:英语点津 阅读:2114 次 评论:0 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:让我们从雷锋日记一起来解读雷锋的内心世界。

 

1961 年3月

什么是时代的美?战士那褪了色的、补了补丁的黄军装是最美的,工人那一身油渍斑斑的蓝工装是最美的,农民那一双粗壮的、满是厚茧的手是最美的。劳动人民那被烈日晒得黝黑的脸是最美的,粗犷雄壮的劳动号子是最美的声音,为社会主义建设孜孜不倦地工作的人的灵魂是最美的。这一切构成了我们时代的美。如果谁认为这并不美,那他就不懂得我们的时代。

March 1961

What is the beauty of these times? The soldiers fading and patched yellow uniform, the soiled blue suit of the workingman and the big callused hands of the farmer are the most beautiful things. The sunburned dark faces of the laborer, the glorious sound of the trumpet calling them to work and the souls of the people who devote themselves to socialistic construction are the most beautiful things. All these things combine the beauty of these times. Anyone who doesn’t think it is beautiful doesn’t understand these times.

标签:雷锋 日记 节选
正在加载单词列表...
2
2012-05-14 18:56 编辑:crystal156
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有0条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
您可能还感兴趣的文章:
  • [财经报道]一个公务员的日记

    A senior government adviser has been keeping a diary since the general election – the writer wishes to remain anonymous. It has been only five weeks since the new ministers walke
  • [影视英语]帝企鹅日记(佳片推荐)

    简介: 每年冬天,在一片冰川、荒凉孤寂的南极洲上,生存着一群不畏寒冷的族类:皇帝企鹅。南极洲是一个终年寒冷的地方,它每年三月便开始进入寒冬,并将持续九个月的时间。于是每年的三月,成
>>精华推荐阅读
热门评论文章