在线词典,在线翻译

印政府提出备受争议的议案

所属:听力板块 阅读:2359 次 评论:0 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:印度政府提出一项备受争议的法律议案,欲对自1962年起任何跨国并购印度资产的行为追缴税款,沃达丰已于本周就该议案向印度政府发出争议通知书。

印政府提出备受争议的议案

 Vodafone’s notice of dispute served to the Indian government this week, concerns a controversial proposal to levy retroactive taxes on any overseas acquisition of an Indian asset made since 1962. The tax proposal was made last month after the Supreme Court ruled that Vodafone was not liable to pay a $2.2 billion tax demanded by the government for acquiring Indian mobile assets in 2007. The ruling was hailed as a victory for foreign investors. But the government’s tax proposal, if passed, will effectively reverse Vodafone’s legal victory and allow India to levy the tax. Anjana Pasricha for VOA News, New Delhi.

印度政府提出一项备受争议的法律议案,欲对自1962年起任何跨国并购印度资产的行为追缴税款,沃达丰已于本周就该议案向印度政府发出争议通知书。印度最 高法院上月裁定,达沃丰并无义务支付印度政府因其2007年收购印度移动服务商而开出的22亿美元税单,随后,印度政府拟定上述税收议案。最高院的(沃达 丰)胜诉裁定被誉为外国投资者的法律胜利。但是,一旦政府拟定的税收议案获得通过,将实质上逆转达沃丰的胜诉局面,允许印度政府征收该项追溯税。VOA 新闻,Anjana Pasricha 来自新德里的报道。

标签:voa standard
1
2012-05-10 22:29 编辑:pliny
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有0条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
您可能还感兴趣的文章: