在线词典,在线翻译

雅思阅读高分诀窍:巧避同义陷阱

所属:雅思 阅读:2894 次 评论:0 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:雅思阅读高分诀窍:巧避同义陷阱。

在雅思四门考试中,经常会大量利用的同义转换来考察学生词汇量和综合理解能力,尤其在阅读考试中更是屡见不鲜。如果说考生在口语和写作中还能有一定程度选择的话,那么阅读中考生是全然没有任何选择的。对于同义转换的准确到位的理解是和考生的综合理解能力有着千丝万缕的联系的。本文中,将就雅思阅读中出现的同义转换形式及在解题过程中的作用进行探讨。

一、词的转换


词的转换一般指的是只涉及单个单词的转换。单个单词的转换包括词性转换及同义词转换。其中词性转换是相对简单的一种,词汇量可观的考生自然可以游刃有余,轻松应对;即便不认识被转换了的单词的考生,也可以通过词根词缀以及上下文进行猜测。例如:

Example 1. Q24/Test 2/Cambridge V (Matching):

24、One of the brain’s most difficult tasks is to

A.react t their own thoughts

B.helped create language in humans

C.respond instantly to whatever is happening

题干中的核心信息 most difficult 应该在读题的过程中被考生捕捉到,在定位时应充分考虑到被代换的可能性;另外备考时训练充分有素的考生还会考虑到句子结构的整体顺序的不同。这样,当定位到原文的对应信息句:

Making a rapid emotional assessment of the events of the moment is an extremely demanding job for the brain, animal or human.

考生应该能够敏锐地发现extremely demanding 是 most difficult 的代换,由此确定该句所表达的意思是正确答案,在list 中搜寻正确的选项时,句子中的内容被再一次代换,其中原文中rapid emotional assessment of the events 被代换为 respond instantly to whatever is happening, 至此,答案为C.

Example 2. Q24/Test 1/Cambridge V (T/F/NG):

Q24、Some people may believe that the teacher- subjects’ behaviour could be explained as a positive survival mechanism,

该题如果定位准确,整体的难度还是不高的。可以看出句中positive 和survival是关键词,由句中出现的survival mechanism可判断为是从生物角度来谈论的,又因为原文的F段首句:One’s first inclination might be to argue that there are must be some sort of built-in animal aggression instinct that … 中提到了相关内容,所以定位到该段。迅速扫描,搜寻和两个关键词对应的信息,除了在该段第六行出现了原词重现的survival, 还在上一行出现了advantageous, 显然是positive 的代换。由于原文跟题目中的信息吻合,所以答案是TRUE.

二、词组的转换

词组的转换一般情况下是同义词转换的一个衍生。当一个词无法用另一个同义词到位地解释时,可能会出现用词组解释的情况。另外如果本身就是词组的形式,那么通常来讲还是会用词组的形式进行解释。如Text 4/Q36/Cambridge V题目中的表述是 birds in temperate climates, 而原文对应的描述是temperate-zone birds. 这种情况在T/F/NG当中也有体现。绝大多数选TRUE的情况,原文和题目一定会经过同义转换,如:
0
2012-06-10 12:20 编辑:gy_mandy
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有0条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
您可能还感兴趣的文章: