在线词典,在线翻译

梦想大调查,周游世界拔头筹

所属:社会热点 阅读:2420 次 评论:0 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:周游世界似乎是所有人的梦想哦。

导读:曾几何时,嫁给心爱的男生是所有女生的梦想,但如今,英国的女孩们宁可优先选择周游世界,看来大家都变得好理性。一起看看还有什么样的梦想是大家所追求的吧!

Walking down the aisle in a white dress to say 'I do' to the man of their dreams was once every woman's lifetime goal.

But now British women would rather travel the world than tie the knot, according to a new survey.

The desire to get married is sliding down a woman's 'life to-do list', according to a research poll by Bing, Microsoft's search engine.

The poll found that women's top priority in life was to travel the world while living in another country was third in the list.

Getting married fell in fourth behind these aims. However British women aren't completely against settling down as they voted having a family their second most important target.

Sociologist Jenni Trent Hughes says the shift in priorities is thanks to women having more independence today than their mothers and grandmothers.

'Getting married would have been at the top of the list for women over a decade or two ago, but now with our hard-won independence and more equal footing in society women are just as ready to travel the world as men,' she said.

Meanwhile, getting hitched was also not a main concern for the men polled. It came in ninth in their top ten to do list behind more rock and roll dreams to 'drive an F1 car' and 'record an album'.

Like women, their top priority was to travel the world but they ranked living abroad over having a family.

Trent Hughes said the fact both sexes want a family but aren't prioritising marriage is 'another sign of the times'.

While the number of marriages in the UK has been falling in recent years, cohabitation has risen from a million couples in 2001 to 2.9million in 2010 – and it is projected to rise to 3.7million by 2031.

The news will come as a blow top British judge Sir Paul Coleridge, who earlier this week launched a new campaign group, The Marriage Foundation, to promote marriage as the 'gold standard' for relationships.

He believes that unmarried couples are detrimental to society and that children are happier with married parents. 

'The evidence I find overwhelming is that married relationships are more stable and the children of such relationships fare better,' he said.

 

标签:梦想 周游世界
正在加载单词列表...
2
2012-05-06 08:21 编辑:Day_Day_Up1990
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有0条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
您可能还感兴趣的文章:
  • [成长励志]儿时的梦想

    When I was young, I wanted to be an astronaut. I had posters from the space program on my wall and I could recite factoids about astronauts and various missions. I remember coming
  • [成长励志]为梦想而奋斗的罗伯兹

    I have a friend named Monty Roberts who owns a horse ranch in San Ysidro. He has let me use his house to put on fund-raising events to raise money for youth at risk programs. The