在线词典,在线翻译

怕被笑不是闹着玩的事

所属:听力板块 阅读:3225 次 评论:0 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:害羞的人通常避免那些被迫与别人密切接触的场合。他们担心自己的所作所为会引起别人的嘲笑。

'Gelotophobia' Is No Laughing Matter

 Shy people often avoid situations that force close contact with other people. They worry that something they say or do will make others laugh at them.

But some people worry much more than others about being the target of laughter. These people are frightened. They suffer from an emotional disorder called gelotophobia. That long name comes from the Greek language. The word Gelos means laugh, while phobos means fear.

Victor Rubio is an expert on human behavior at the Autonomous University of Madrid. He says people laugh at others for many different reasons. He says being laughed at causes a fear response in the victim. That fear leads the victim to avoid social situations. Sadly, gelotophobia limits the way they lead their lives.

Victor Rubio was among researchers in a huge international study about laughter. The researchers wanted to understand the difference between normal shyness and true gelotophobia. Another goal was to measure the fear of being laughed at within different cultures.

A team from the University of Zurich led ninety-three researchers from many countries in search of answers.

The researchers surveyed more than twenty-two thousand people. They used questions provided in forty-two languages. Their findings were reported in the scientific publication Humor.

Some of the people questioned said they felt unsure of themselves in social situations. But they hid their feelings. Others said they avoided social situations where they had been laughed at before. People also admitted to differing levels of fear that they themselves were the targets of other people's laughter. The researchers measured and compared all these reactions.

Fear of being laughed at, being made fun of, is a common emotion. But the researchers learned that these feelings differed from nation to nation.

For example, the study found that people in Turkmenistan and Cambodia are likely to hide insecure feelings when they are around others' laughter. But people in Iraq, Egypt and Jordan who feel they have been victims before may avoid such situations.

People in Finland were the least likely to believe that people laughing in their presence were making fun of them. Only eight and a half percent of Finns said they would -- compared to eighty percent of those questioned in Thailand.

标签:voa special
2
2012-05-05 13:00 编辑:pliny
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有0条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
您可能还感兴趣的文章:
  • [听力板块]美国最流行的小孩名字

    2010年美国出生的小孩有一个优先的机会被取名为“贝拉”或“爱德华”。这两个名字分别是10大最受欢迎的女孩和男孩名字中的一个。无独有偶,这恰恰是广受欢迎的描述吸血鬼的暮光系列的小说和电影
  • [听力板块]自然博物馆的一场生动科学展览

    户外、露天似乎是学习自然科学的天然场所。在南加州这种人们更喜欢户外的地方,它也极具意义。目前,洛杉矶县自然历史博物馆正为游客把展览从室内搬到户外。