在线词典,在线翻译

印度试射弹道导弹 ,“弹道导弹 ”英语怎么说?

所属:热词看世界 阅读:11176 次 评论:2 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:弹道导弹的英语表达是:ballistic missile。印度军方19日证实在该国东部沿海成功试射了一枚国产的“烈火-5”型弹道导弹。

印度军方19日证实在该国东部沿海成功试射了一枚国产的“烈火-5”型弹道导弹。该型战略导弹重约50吨,长度为17.5米,可携带核弹头,射程为5000公里,可覆盖亚洲全境、70%的欧洲领土和一些其他地区。对此,多位专家表示,印度对我国的威胁仅仅来源于外媒报道,中印应该摆脱西方媒体挑唆,团结起来,共同发展。


我们来看相关英文报道:

India Thursday successfully testfired its homemade nuclear-capable Agni-V intercontinental ballistic missile, with a range of 5,000 kms, off the coast of the eastern state of Odisha, sources said.


有消息称,印度周四在东部奥里萨邦成功试射了一枚具有核能力的国产“烈火-5”洲际弹道导弹,射程为5000公里。


【讲解】

文中的 ballistic missile 即指弹道导弹,ballistic 指弹道的,missile指导弹,导弹防御系统可以说成missile-defense system,巡航导弹可说成cruise missile,拦截导弹可说成interceptor missile。其他一些与“军事”相关的词有joint drill/exercises 联合军演,aircraft carriers 航空母舰,radar-eluding fighter jet 隐形战机,nuclear weapon 核武器等。



到论坛完成作业



37
2012-04-20 10:49 编辑:典典
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有2条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
最新评论:
您可能还感兴趣的文章:
  • [情感空间]反思印度青少年自杀现象

    印度青少年的自杀事件让人揪心,虽然不是所有的自杀行为都可以预防,但是父母们如果多留意孩子的举止,并努力用心与他们沟通,那他们便是最有可能拯救孩子生命的人。
  • [财经报道]印度食品通胀引发恐慌

    印度食品价格创下一年多来的最高水平,年增长率达到18%。经济学家认为,这是一个令人担忧的迹象,表明大宗商品价格飙升的影响正在冲击整体经济。