在线词典,在线翻译

2012伦敦奥运会口号“激励一代人”公布,“奥运会口号”英语怎么说?

所属:热词看世界 阅读:16593 次 评论:13 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:“奥运会口号”的英文表达是Olympics motto。2012伦敦奥运会口号在4月18日开幕倒计时100天时公布,口号为Inspire a Generation, 中文翻译为“激励一代人”。

2012伦敦奥运会口号在4月18日开幕倒计时100天时公布,口号为Inspire a Generation, 中文翻译为“激励一代人”。
2012伦敦奥运会将于7月28日开幕。

我们来看一段英文报道

The motto of the London Olympic Games - Inspire a Generation - was unveiled by the London Olympics organizing committee (LOCOG) on Wednesday as they celebrated 100 days to go to the Olympic Games.

伦敦奥组委(LOCOG)周三庆祝奥运会倒计时100天,并公布本届伦敦奥运会的主题口号为“激励一代人”。

【讲解】

文中的motto是“主题、口号”的意思,“奥运会口号”可以表达为Olympics mottomotto of Olympic Games。Inspire a Generation译为“激励一代人”。本届伦敦奥运会的mascot(吉祥物)名为Wenlock(中文译名:文洛克),以富有激情的萨罗普羊为原型。

到论坛完成作业


53
2012-04-19 10:31 编辑:典典
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有13条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
最新评论:
您可能还感兴趣的文章: