在线词典,在线翻译

中外交部谴责维族分裂分子

所属:听力板块 阅读:7365 次 评论:0 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:中国外交部对中国西北部地区维吾尔族分裂分子袭击平民的行为予以谴责。据称,新疆地区的暴乱事件已导致包括7名中国警察在内的20人丧生。世界维吾尔族大会的发言人则指责中国政府阻断了他们和平抗议的渠道。

中外交部谴责维族分裂分子

The Chinese Foreign Ministry is accusing separatists in the ethnic Uighur region of northwestern China of attacking civilians. It says violence in the Xinjiang region has resulted in the deaths of 20 people including seven Chinese policemen. A spokesman for the World Uighur Congress accuses Chinese government of denying outlets for peaceful protests.

A senior U.S. military commander says North Korea must make concessions on its nuclear program in order to secure much-needed food aid from U.S. Admiral Robert Willard, the head of Asian Pacific command, says the conditions include a halt to North Korea’s nuclear program and ballistic missile tests as well as allowing United Nations nuclear inspectors back into its atomic facility at Yongbyon. Willard spoke at a hearing of the Senate Armed Services Committee in Washington.

中国外交部对中国西北部地区维吾尔族分裂分子袭击平民的行为予以谴责。据称,新疆地区的暴乱事件已导致包括7名中国警察在内的20人丧生。世界维吾尔族大会的发言人则指责中国政府阻断了他们和平抗议的渠道。


一位美军高级指挥官称,朝鲜必须在其核计划问题上作出让步,才能从美方获得其急需的食物援助。亚太地区司令部总指挥罗伯特•威拉德称,让步的条件包括:朝 鲜停止核计划和弹道导弹试验,同时允许联合国核监察员重新进入其在宁边的原子能机构。上述内容是威拉德在华盛顿的一场参议院军事委员会的听证会上所提出 的。

标签:voa standard
5
2012-03-30 21:35 编辑:pliny
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有0条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
您可能还感兴趣的文章:
>>精华推荐阅读
热门评论文章