在线词典,在线翻译

避免这些语法错误,别让你的写作得二流分数

所属:新托福 阅读:2978 次 评论:0 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:托福作文考试,你必须避免这些语法错误。

托福考试的作文一直让不少烤鸭十分挠头。从确定主题、理清思路,到划好层次、遣词造句,环环相扣缺一不可,因此作文永远不是一项小工程!

虽说ETS在评判托福作文时采用的是综合评分的方式,即以作文的整体水平判分,而不纠结于小细节。但有些同学往往会在语言方面疏漏多多,问题明显到影响了考官整体评断的程度,那即便你的思路和论证属于一流,最多也只能得个二流分数,岂不可惜!

下面,我们就来谈一谈同学们在托福写作中最容易犯的语言错误。大家可以对号入座,看看自己是不是也犯过类似的错误呢?

1. 用词不当

原:The absence of groupwork is a disaster for teenagers in modern society.

改:The absence of teamwork is a disaster for teenagers in modern society.

评:groupwork是“分组”或者“小组集体任务”的意思。这位同学原本想说teamwork“团队合作”,却用了一个看起来很像,但实际完全不同的词,表达出来的意思就风马牛不相及了。

原:You will be dangerous if you keep moving without a clear view of the whole picture.

改:You will be in danger if you keep moving without a clear view of the whole picture.

评:dangerous表示所修饰的对象是“带来危险的,有危险性的”,而be in danger才是“身处险境”的意思。到底谁才是威胁呢?

原:Firstly, the job, providing the opportunity for students to utilize what they learned in class, might effect their further development.

改:Firstly, the job, providing the opportunity for students to utilize what they learned in class, might affect their further development.

评:模样长得像,意思可不同了。这里想用动词affect表示“影响”,却误写为名词effect“效果”,一字千里啊!
0
2012-04-29 17:40 编辑:gy_mandy
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有0条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
您可能还感兴趣的文章:
>>精华推荐阅读
热门评论文章