在线词典,在线翻译

CBA-马布里率队首进总决赛 赛后动情抽泣三分钟

所属:社会热点 来源:chinadaily.com.cn 阅读:2738 次 评论:0 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:沸沸扬扬的CBA半决赛终于结束了,北京和山西的这一轮系列赛高潮迭起,火药味十足,最终以北京队的胜出而划上了句号。马布里才到北京队一年,就彻底地改变了北京队,也改变了自己此前从未在任何联赛中进入决赛的命运。

导读:北京时间3月18日,沸沸扬扬的CBA半决赛的两个主角北京和山西终于在今天迎来生死战。最终在主场以110-98战胜山西,昂首挺进总决赛,他们将与广东队争夺冠军。将这也是北京自1983年夺得第五届全运会冠军之后再进决赛,同时也是球队首次将自己的名字写入CBA总决赛名单。比赛结束后,马布里激动地捂住自己的双膝,弯下了腰,动情地抽泣三分钟。

BEIJING - Stephon Marbury snatched a game-high 30 points plus nine rebounds and eight assists as Beijing Ducks cruised past Shanxi Zhongyu 3-2 with a 110-98 home victory on Sunday, making it to the CBA finals for the first time.


As the final whistle went, Marbury covered his face with both hands, bursting into tears. During his 16-year basketball career, it's the first time for him to get into any finals.

 

The 35-year-old Marbury, who played 13 seasons in the NBA with Minnesota, New Jersey, Phoenix, New York and Boston, has been regarded as a hero after leading Beijing to the CBA semifinals in style in his first season with the Ducks.

 

Randolph Morris added a double-double - 27points and 10 rebounds, while Shanxi top scorer Marcus Williams suffered cold hand with 25 points, only 8-of-17 in the field as Beijing usurped a double-digit lead on 29-13 in the first quarter and never looked back.

 

Charles Gaines led Shanxi with 30 points and 14 rebounds.

 

"I gave all my credit to the players.Tonight they did their best and the game was perfect," said Beijing coach Min Lulei.

 

"Year after year, game after game, we suffered a lot. Tonight our dream came true and we deserved it," he added.

 

It was two strongest ever teams for both Beijing and Shanxi in their franchise history. Marbury brought Beijing not only a season-long 13-game winning streak, but a brand-new basketball philosophy in both offensive and defensive ends. He led Beijing with 26.1 points per game, 12th in CBA, and his 6.2 assists ranked fourth of the whole league.

正在加载单词列表...
4
2012-03-19 09:42 编辑:wjy2005tom
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有0条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
您可能还感兴趣的文章:
>>精华推荐阅读
热门评论文章