在线词典,在线翻译

世卫组织表示酒精滥用是一个全球性的问题

所属:听力板块 来源:voa 阅读:2656 次 评论:0 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:世界卫生组织表示,酗酒是全球致死致残的第三大主因。世卫组织的一份新的报告称,过量饮酒每年造成250万人死亡。相关官员表示,必须采取措施缓解这一问题。

世卫组织表示酒精滥用是一个全球性的问题

The World Health Organization says alcohol abuse is the third leading cause of death and disability in the world. A new WHO report says the harmful use of alcohol kills two and one-half million people a year. And officials say action is needed to reduce the problem.

The WHO released the "Global Status Report on Alcohol and Health 2011" last week. The report shows young people at risk. It says three hundred twenty thousand people between the ages of fifteen and twenty-nine die yearly from alcohol related causes. That is nine percent of all deaths in that age group.

Shekhar Saxena is director of the Department of Mental Health and Substance Abuse at the World Health Organization. He says alcohol is responsible for one-third of the deaths among young people in some parts of the world.

SHEHAR SAXENA: "Consumption and harmful effects of alcohol are increasing in developing countries, particularly in Africa and Asia, which have less powerful regulations and which have less health services available."

The World Health Organization report finds that six percent of all male deaths worldwide are related to alcohol. This is true in only one percent of female deaths. The report says one in five men die from alcohol related causes in the Russian Federation and neighboring countries.

There are four main causes of alcohol related death. Injury, from car accidents or violence, is one. Diseases like cirrhosis of the liver, cancer, heart and blood system diseases are the others. The WHO report says alcohol abuse also adds to the development of two hundred other diseases.

However, the majority of people in the world are not alcohol drinkers. The report says in two thousand five, almost half of men and two-thirds of women did not drink alcohol at all.

Dr. Saxena says people who are dependent on alcohol live ten years less on average that those who do not have the problem.

SHEHAR SAXENA: "I think a large proportion of what we are talking about in the two point five million deaths are in the age groups of people who should not die at that age. So, these are premature deaths. The majority of deaths is below the age of sixty, actually."

The WHO has a plan to reduce the harmful use of alcohol. It includes raising taxes on alcohol, reducing the number of places to buy alcohol and raising the drinking age. Officials say other measures include effective drunk driving laws and banning some alcohol advertising.

标签:voa special
4
2012-03-15 22:12 编辑:pliny
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有0条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
您可能还感兴趣的文章:
  • [听力板块]美国最流行的小孩名字

    2010年美国出生的小孩有一个优先的机会被取名为“贝拉”或“爱德华”。这两个名字分别是10大最受欢迎的女孩和男孩名字中的一个。无独有偶,这恰恰是广受欢迎的描述吸血鬼的暮光系列的小说和电影
  • [听力板块]自然博物馆的一场生动科学展览

    户外、露天似乎是学习自然科学的天然场所。在南加州这种人们更喜欢户外的地方,它也极具意义。目前,洛杉矶县自然历史博物馆正为游客把展览从室内搬到户外。
>>精华推荐阅读
热门评论文章