在线词典,在线翻译

产生新卵子的新途径

所属:听力板块 来源:voa 阅读:2556 次 评论:0 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:多年来,人们的观点一直以为女性身体产生的卵细胞在出生时就已经决定了。实际上,这种观点包括的不仅是人类,还包括了所有哺乳动物。

产生新卵子的新途径

 

New research could raise hope for women who are having trouble getting pregnant.

For years, the thinking has been that women are born with all the eggs their bodies will ever produce. In fact, this has been the thinking not just about humans but all mammals.

Then, in two thousand four, a researcher at Massachusetts General Hospital reported a surprising discovery. Jonathan Tilly found that adult female mice could produce new eggs.

Now, Jonathan Tilly has extended his work and reported another discovery -- this time about human females.

JONATHAN TILLY: "We've isolated, essentially, the female equivalent of the stem cells that we know exist in men that actively make new sperm. So having these cells now isolated, I think, opens up a lot of opportunities to consider that we simply couldn't fathom before."

Stem cells are special kinds of cells. Starting in embryos just a few days old, they produce the many different cell types and tissues that form the body. In some adult tissues, stem cells produce replacements for damaged or worn out cells.

In his new study, Jonathan Tilly and other researchers removed cells from ovaries. Ovaries are the female reproductive organs that produce eggs. The scientists did laboratory tests to make sure they had the right cells that they were looking for. Then they used what are known as culturing methods to grow the cells so they would divide and produce more cells.

JONATHAN TILLY: "And we could start with perhaps one hundred cells, and over several months' time take those one hundred cells and make hundreds of thousands of cells. And interestingly, we noticed that these cells would spontaneously generate immature eggs, all on their own, in these cultures."

The researchers did not stop there. They wanted to further confirm the ability of these cells to make eggs. They placed some of the cells into human ovary tissue. Then they implanted the tissue under the skin of laboratory mice.

The studies found that these human cells were -- in Jonathan Tilly's words -- "more than happy to create brand-new human egg cells." He says growing eggs in the lab could improve the chances for women who are having the process known as in vitro fertilization. With IVF, an egg is fertilized with sperm in a laboratory, then placed in the woman's uterus to develop.

Jonathan Tilly says his work could also lead to fertility treatments that might improve the chances for more traditional fertilization methods.

JONATHAN TILLY: "We can also think about, perhaps, targeting these cells in the ovaries with hormones that these cells like, and thereby increasing their activity and perhaps increasing the size of the egg cell reserve in the ovary, when it would be desirable to do so."

His paper on making new human eggs from stem cells was published online this week by the journal Nature Medicine. Some experts raised questions about his earlier work with mice. Some are not so sure about this study either, until other researchers can reproduce the findings.

标签:voa special
1
2012-02-29 19:53 编辑:pliny
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有0条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
您可能还感兴趣的文章:
  • [听力板块]美国最流行的小孩名字

    2010年美国出生的小孩有一个优先的机会被取名为“贝拉”或“爱德华”。这两个名字分别是10大最受欢迎的女孩和男孩名字中的一个。无独有偶,这恰恰是广受欢迎的描述吸血鬼的暮光系列的小说和电影
  • [听力板块]自然博物馆的一场生动科学展览

    户外、露天似乎是学习自然科学的天然场所。在南加州这种人们更喜欢户外的地方,它也极具意义。目前,洛杉矶县自然历史博物馆正为游客把展览从室内搬到户外。
>>精华推荐阅读
热门评论文章