在线词典,在线翻译

美国推出保护互联网用户隐私的《消费者隐私权法案》

所属:听力板块 来源:voa 阅读:3922 次 评论:0 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:奥巴马政府上周宣布了一项保护美国互联网用户的方案,即政府提出的所谓的《消费者隐私权法案》。该法案旨在赋予美国人在个人信息上更大控制权。

A New Privacy Bill of Rights to Protect Internet Users in the US

The Obama administration last week announced a plan to protect Internet users in the United States. The administration has proposed what it calls a Consumer Privacy Bill of Rights. The bill is meant to give Americans more control over their personal information.

President Obama said last Thursday that "never has privacy been more important than today, in the age of Internet, the World Wide Web and smartphones."

Under the Privacy Bill of Rights, Americans would have more control over what personal data companies collect from them and how they use it. It also would require the companies to be more open about their privacy and security policies.

Darren Hayes is head of the Computer Information Systems Program at Pace University in New York. He says many countries in Europe and Asia already have online privacy laws in place.

DARREN HAYES: "I think that, you know, this legislation is just, it's long overdue. I think that in its present form it looks very effective and I think that it is a step in the right direction and the average online user does need more transparency and more control over the use of their information."

Professor Hayes says the Consumer Privacy Bill of Rights holds companies like Facebook and Google to a higher level of responsibility.

DARREN HAYES: "I think in practical terms it's going to make online companies more accountable for what they do. It also seeks to provide more transparency about how third parties are sharing their information and give the user, hopefully, the ability to opt out of having their information shared."

The new measures are part of a larger government effort to improve online privacy. The administration has urged Congress to pass federal legislation in support of the measures. It also wants lawmakers to give the Federal Trade Commission and State Attorneys Generals additional powers to enforce the measures. Professor Hayes says the effectiveness of the bill will depend strongly on that.

DARREN HAYES: "What's also going to be important about this legislation are the penalties and fines that will ultimately be imposed for non-compliance."

Also last week, a group of Internet browser companies agreed to support plans for adding "do-not-track" technology to their web browsers. The group agreed not to use tracking information to target personalized ads to users who do not wish to be identified. The companies will, however, still collect the information.

标签:voa special
4
2012-02-27 19:00 编辑:pliny
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有0条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
您可能还感兴趣的文章:
  • [听力板块]自然博物馆的一场生动科学展览

    户外、露天似乎是学习自然科学的天然场所。在南加州这种人们更喜欢户外的地方,它也极具意义。目前,洛杉矶县自然历史博物馆正为游客把展览从室内搬到户外。
  • [听力板块]补充每天所需维生素

    维生素(vitamin)是人和动物为维持正常的生理功能而必需从食物中获得的一类微量有机物质,在人体生长、代谢、发育过程中发挥着重要的作用。
>>精华推荐阅读
热门评论文章