在线词典,在线翻译

联合国:马里局势动荡,13万人逃离

所属:社会热点 来源:51voa 阅读:2278 次 评论:0 条 [我要评论]  [+我要收藏]

 

联合国表示,政府军在马里北部与图阿雷格反政府武装的战斗已经迫使大约13万人逃离家园。

联合国难民署表示,人们正在马里境内其它地区和尼日尔、毛里塔尼亚和布基纳法索这些邻国寻求避难。

估计马里国内流离失所的人数约为6万。尼日尔是马里难民人数最多的国家,约有3万。

一位名叫贾布里勒的难民和家人一起逃到尼日尔的一个村庄。他说,他失去了一切。

联合国难民署星期五呼吁国际社会提供3500多万美元的紧急资金,应对马里急剧恶化的人道危机。

马里政府军和图阿雷格反政府武装的冲突从一月中旬爆发,双方在2009年达成的和平协议遭到破坏。该和平协议阻止了上一次图阿雷格的反叛活动。

马里北部的图阿雷格反政府武装1月17日开始向城镇和政府阵地发动袭击。很多武装人员是去年在替利比亚被推翻的领导人卡扎菲作战后从利比亚返回的。

The United Nations says fighting in northern Mali between government forces and Tuareg rebels has forced about 130,000 people to flee their homes.

The U.N. refugee agency says people are seeking refuge inside the country and in neighboring countries, like Niger, Mauritania and Burkina Faso. An estimated 60,000 Malians are internally displaced and the largest number to flee the country -- about 30,000 -- are in Niger.

Refugee Oualid Djibril fled with his family to the village of Gaoudel in Niger. He says they have lost everything.

The U.N. refugee agency on Friday appealed for more than $35 million in emergency funds to deal a rapidly worsening humanitarian crisis.

Clashes between the Malian army and Tuareg rebels began in mid-January, ending a 2009 peace deal that stopped a previous Tuareg rebellion.

正在加载单词列表...
1
2012-02-26 20:44 编辑:crystal156
分享到:
关注海词微博:
上一篇:超级武士扫雷
下一篇:3D抽笔
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有0条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
您可能还感兴趣的文章:
>>精华推荐阅读
热门评论文章