在线词典,在线翻译

宠物航空公司

所属:听力板块 来源:普特英语听力 阅读:2366 次 评论:0 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:宠物航空公司的主要卖点便是宠物的舒适和主人的安心,公司对这一理念的推广远多于对其运输质量的详解。

宠物航空公司

 

An estimated one million animals fly each year in America, usually in a plane's cargo hold. One such trip for Jack Russell Terrier Zoe was enough to convince her owners Alysa Binder and Dan Wiesel that pets needed to travel in style. The husband and wife team came up with the idea of Pet Airways.

Some of the 50 'pawssengers', as they're called on America's newest airline, probably couldn't help but wag their tails when the maiden flight was ready for take off on Tuesday. One of the first to board was Vito, a Border Collie and Australian Shepherd mix. Her owner, Heather Donahue, saw her off:


"Well it was important for me that my dog Vito had a comfortable flight. And he's not a suitcase, you know, he's a family friend and a part of the family, so it was really important for us that he be safe and comfortable and be able to have a vacation with us."


Cats and dogs are able to enjoy pre-boarding walks and at each of the five airports Pet Airways serves, there is even a pet lounge providing pre-flight entertainment.

Upon boarding, the jet-setters are escorted by pet attendants who see to their every need during the flight.

The first flight, from New York to Los Angeles, was a success says Pet Airways. Flights are booked solid for the next two months and the airline is already considering expanding. Within the next three years it hopes to serve the pet jet-set in 25 North American cities.


cargo hold货舱
Jack Russell Terrier杰克罗素梗 (一种白色梗类犬)
pawssengers指乘客 'passenger',这里用了爪子'paw',蹄,意思就是这些乘客都是动物
wag their tails摇尾巴
maiden flight首航
Border Collie and Australian Shepherd mix边境柯利犬和澳洲牧羊犬混血
saw her off送行,告别
pre-boarding登机前 j
et-setters乘飞机到处旅行的人(这里指乘坐此次航班的宠物)
escorted护送
see to their every need照看及满足它们一切需求
booked solid(航班)完全预订满了
expanding扩大

标签:听力文摘
1
2012-02-26 12:43 编辑:pliny
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有0条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
您可能还感兴趣的文章:
  • [听力板块]利刃特别在何处

    大家都知道锋利的刀刃的切割性能胜过钝刀,但您知道确切原因吗?刀刃的作用就是把人们用在刀把上的力集中起来。
  • [听力板块]岩石怎么会出现在你的花园?

    我好奇有多少人在刚刚过去的春天修整了花园,准备大干一场,自以为去年早已清理干净了所有石块。看看花园角落里那一大堆战利品!现在所有石块肯定都被清理出来了。
>>精华推荐阅读
热门评论文章