在线词典,在线翻译

美国文学中英文对照--2

所属:专四专八 阅读:5656 次 评论:0 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:文学知识看起来范围大而广,难以捉摸。其实,只要你用心看了,拿分是不难的哦。

11、Walt Whitman沃尔特•惠特曼1819-1892Leaves of Grass草叶集:Song of the Broad-Axe阔斧之歌;I hear America Singing我听见美洲在歌唱;When Lilacs Lost in the Dooryard Bloom'd小院丁香花开时;Democratic Vistas民主的前景;The Tramp and Strike Question流浪汉和罢工问题;Song of Myself自我之歌

12、Herman Melville赫尔曼•梅尔维尔1819-1891Moby Dick/The White Whale莫比•迪克/白鲸;Typee泰比;Omoo奥穆;Mardi玛地;Redburn雷得本;White Jacket白外衣;Pierre皮尔埃;Piazza广场故事;Billy Budd比利•巴德

13、Henry Wadsworth Longfellow亨利•沃兹沃思•朗费罗1807-1882The Song of Hiawatha海华沙之歌——美国人写的第一部印第安人史诗;Voices of the Night夜吟;Ballads and Other Poens民谣及其他诗;Belfry of Bruges and Other Poems布鲁茨的钟楼及其他诗;Tales of a Wayside Inn路边客栈的故事——诗集:An April Day四月的一天/A Psalm of Life人生礼物/Paul Revere's Ride保罗•里维尔的夜奔;Evangeline伊凡吉琳;The Courtship of Miles Standish迈尔斯•斯坦迪什的求婚——叙事长诗;Poems on Slavery奴役篇——反蓄奴组诗

14、John Greenleaf Whittier约翰•格林里夫•惠蒂埃1807-1892Poems Written During the Progress of the Abolition Question废奴问题;Voice of Freedom自由之声;In War Time and Other Poems内战时期所作;Snow-Bound大雪封门;The Tent on the Beach and Other Poems海滩的帐篷;Ichabod艾卡博德;A Winter Idyl冬日田园诗

15、Harriet Beecher Stowe哈丽特•比彻•斯托1811-1896Uncle Tom's Cabin汤姆叔叔的小屋;A Tale of the Great Dismal Swamp德雷德阴暗大沼地的故事片;The Minister's Wooing牧师的求婚;The Pearl of Orr's Island奥尔岛的珍珠;Oldtown Folks老城的人们

16、Frederick Douglass弗莱德里克•道格拉斯1817-1895Narrative of the Life of Frederick Douglass an American Slave弗莱德里克•道格拉斯,一个美国黑人的自述/My Bondage and My Freedom我的枷锁与我的自由/The life and Time of Frederick Douglass弗莱德里克•道格拉斯的生平与时代

17、Emily Dickinson埃米莉•迪金森1830-1886The Poems of Emily Dichenson埃米莉•迪金森诗集——"Tell all the truth and tell it slant"迂回曲折的,玄学的

18、Mark Twain马克•吐温(Samuel Longhorne Clemens)——美国文学的一大里程碑The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County加拉维拉县有名的跳蛙;The Innocent's Abroad傻瓜出国记;The Gilded Age镀金时代;The Adventures of Tom Sawyer汤姆•索耶历险记;The Prince and the Pauper王子与贫儿;The Adventures of Huckleberry Finn哈克贝利•费恩历险记;A Connecticut Yankee in King Arthur's Court亚瑟王宫中的美国佬;The Tragedy of Pudd'nhead Wilson傻瓜威尔逊;Personal Recollections of Joan of Arc冉•达克;The Man That Corrupted Hadleyburg败坏哈德莱堡的人How to Tell a Story怎样讲故事——对美国早期幽默文学的总结

19、Francis Bret Harte哈特1836-1902The Luck of Roaring Camp咆哮营的幸运儿——乡土文学作家

20、William Dean Howells 威廉•狄恩•豪威尔斯1837-1920The Rise of Silas Lapham赛拉斯•拉帕姆的发迹;A Modern Instance现代婚姻; A Hazard of Now Fortunes时来运转;A Traveller from Altruia从利他国来的旅客;Through the Eye of the Needle透过针眼——乌托邦小说;Criticism and Fiction;Novel-Writing and Novel-Reading小说创作与小说阅读

1
2012-02-21 14:50 编辑:Day_Day_Up1990
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有0条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
您可能还感兴趣的文章:
>>精华推荐阅读
热门评论文章