在线词典,在线翻译

规律睡眠有利于学前儿童成长发育

所属:听力板块 来源:voa 阅读:2406 次 评论:0 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:一项新的研究发现,每晚按时就寝且睡眠时间至少11小时的4岁儿童具有良好的结果。达不到这些睡眠要求的儿童则与语言、阅读、初等数学能力较低联系起来。

Study Links Bedtime Rules to Better Skills in Preschool Children 

Parents know a nightly bedtime is not always easy to enforce. But researchers say bedtime rules may improve a child’s development.

A new study found better results in four-year-olds who go to bed around the same time every night and sleep at least eleven hours. Getting less than that was linked to lower abilities in language, reading and early math skills.

Researchers at SRI International in California did the study. It involved about eight thousand preschool children whose parents took part in government research on early childhood.

The parents answered questions by telephone at nine months and again at four years. The amount of sleep was based on their reporting of a child’s usual bedtime and wake time. These were not independently confirmed.

SRI policy researcher Erika Gaylor says doctors can easily try to get parents to set regular bedtimes. And at bedtime she urges parents to follow routines like reading books or telling stories to their children.

For most measures of development, the study found that an earlier bedtime was also a predictor of higher scores.

Last August, a study in the journal Sleep Medicine said children who go to bed after nine o’clock took longer to fall asleep and slept less. The study found that children also got less sleep if they did not have bedtime routines.

The new findings were presented this week in San Antonio, Texas, at a meeting of the Associated Professional Sleep Societies.

A separate study found that more sleep may even make a person run faster. The study was small -- seven players on the Stanford University football team. For the study, they aimed for at least ten hours of sleep each night during the season.

After seven to eight weeks of more sleep, the players ran faster in short training races. They also felt less sleepy during the day.

Stanford sleep researcher Cheri Mah says sleep should be part of an athlete’s training program. This is some of her advice: Before competition, extend your nightly sleep for several weeks to reduce a sleep debt. Adults should try to get seven to eight hours of sleep a night. Teenagers and young adults should aim for nine hours or more. Go to bed and wake up at the same times every day. And take brief naps during the day to get extra sleep.

标签:voa special
3
2012-02-12 20:04 编辑:pliny
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有0条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
您可能还感兴趣的文章:
  • [听力板块]自然博物馆的一场生动科学展览

    户外、露天似乎是学习自然科学的天然场所。在南加州这种人们更喜欢户外的地方,它也极具意义。目前,洛杉矶县自然历史博物馆正为游客把展览从室内搬到户外。
  • [听力板块]补充每天所需维生素

    维生素(vitamin)是人和动物为维持正常的生理功能而必需从食物中获得的一类微量有机物质,在人体生长、代谢、发育过程中发挥着重要的作用。
>>精华推荐阅读
热门评论文章