在线词典,在线翻译

60年前英女王及其家庭秘密相片曝光

所属:社会热点 来源:Daily Mail 阅读:3757 次 评论:1 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:近日,一组60年前的英女王及其家庭成员的秘密相片被曝光,其中包括了童年时期的安妮公主和查尔斯王子。

导读:女王登基60年后的今天,她的第一套官方肖像照片已被公诸于众,而当时的摄影师曾宣誓应当保密这些珍贵的相片。Kenneth Clayton曾是BBC英国广播公司的摄影师,1952年,他被一位皇家画师委托为新女王及其家庭成员秘密拍摄照片。在英王乔治六世去世哀悼期间,他也曾是首批获准进入白金汉宫的市民之一。

Tight security: The secret photographs were commissioned by artist Margaret Lindsay William to help her with her official portrait of the Queen, to be released following her coronation

The first set of official portrait photographs of the Queen after her accession to the throne have been revealed - 60 years after the photographer who took them was sworn to secrecy.

Kenneth Clayton was a BBC photographer when he was commissioned by a royal portrait artist to take secret photos of the new Queen and her family in 1952. He was one of the first members of the public allowed into Buckingham Palace during the official period of mourning for King George VI.

The Queen had only recently returned home from her holiday in a remote part of Kenya, where she was staying with Philip when the sad news of her father's death reached her.

She flew home immediately upon hearing the news and was proclaimed Queen Elizabeth II two days later on 8 February 1952, before being crowned the following year. His photographs captured the Queen and Prince Philip in the months when they were still coming to terms with Queen Elizabeth's new role as monarch.

The images were then used as the basis for the first official portrait of Elizabeth II after she became Queen, painted by Welsh artist Margaret Lindsay William.

Mr Clayton even managed to take a picture of himself with a young Prince Charles as he held Princess Anne's hand.

Under the terms of his contract he was forbidden to release the images for 30 years - a promise he took so seriously he refused to release them at all during his lifetime.

Now, after decades of being hidden away at the family home, Kenneth's family have chosen to release the pictures to coincide with the Queen's Diamond Jubilee.

Grandson Daniel Clayton, 38, finally persuaded his father to show the photos 12 years after Kenneth's death in 2000.

Candid: Mr Clayton posed for a photograph with Princess Anne and Prince Charles - and even held the little Princess's hand - a move which could have flouted royal protocol

He said: 'He was very proud of the work he did and told us about meeting the Queen every chance he got.

'My dad was proud too, he still beams when they get brought out - I know I am bound to say it, but they really are brilliant photos.'

He added: 'We are 99 per cent sure that this was the first time that she sat down and was formally photographed as Queen.

'Part of the reason for releasing the photos was to get expert help in verifying them, they are having to go back through palace security records from 1952 to check that my granddad signed in on that day.'

Kenneth visited the palace in April 1952, just weeks after the death of King George VI to photograph the new Queen and her family.

Tight security and secrecy surrounded the photo shoot, which took place while the palace was officially still in mourning for the King.

There were also strict rules on the Queen being seen in her royal regalia before the coronation.

Princess Anne and Prince Charles photographed by Kenneth Clayton at a photo shoot shortly after their mother had been named HRH Queen Elizabeth

Kenneth took three rounds of photos, one of Queen Elizabeth for the portrait work, one of her and Prince Phillip and a third of Princess Anne and Prince Philip as infants.

His grandson Daniel said: 'I was a bit worried he might have got in trouble for that, I thought we might end up in the Tower or something because I am sure he wasn't allowed to touch them but in the photo he is holding Princess Anne's hand.

'It was a bit cheeky of him but he didn't think his family would believe him and now it's the evidence we need to prove he took them.'

Daniel, an Army intelligence analyst, added: 'Technically she was not allowed to be wearing all the regalia yet because she had not been officially crowned, but it had to be done so that the portrait could be painted.'

Both Kenneth and his son, also called Daniel, worked as photographers all their working lives and photographed the royal family on a number of occasions.

However, the intimate nature of the 1952 images has always given them a special place in the family's hearts.

The photos were so secret the Queen herself had not seen them until Kenneth sent 12 pictures of Prince Charles and Princess Anne to Buckingham Palace in a photo album.

Daniel Clayton shows the photographs taken by his father, Kenneth Clayton in 1952

He was delighted when weeks late the Palace wrote back to say that Her Majesty had enjoyed his pictures and sent her thanks.

Without the convenience of camera film, which had not yet been invented, the life-long photographer had to use metal sheets treated with chemicals to capture the images.

Daniel said: 'It's a tribute to his skill as a photographer really that he was able to get that many good shots in.

'My dad estimates that he could have physically carried a maximum of about 40 sheets so to have 35 great photos is amazing to have done with no flash, no lighting and no margin for error.

标签:英女王 照片
正在加载单词列表...
14
2012-02-13 11:11 编辑:Relaxkuma
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有1条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
最新评论:
您可能还感兴趣的文章:
  • [情感空间]天使的照片

    Golden sunlight danced in the treetops, and children's laughter filled the park. The smell of popcorn played on the breeze, and life seemed good. It was one of the happiest Saturda
  • [成长励志]这张照片不是P出来的

    Explanation: Is there any place in the world you could see a real sight like this? Yes. Pictured above is single exposure image spectacular near, far, and in between. Diving into t
>>精华推荐阅读
热门评论文章