在线词典,在线翻译

小猫“入侵”球场,迫使比赛中断数分钟

所属:社会热点 来源:Daily Mail 阅读:5956 次 评论:3 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:英超利物浦对阵多特纳姆热刺一役发生了让人忍俊不禁的一幕,一只小野猫悠然自得的进入情场,迫使比赛中断数分钟。

在当地时间昨晚进行的英超利物浦和多特纳姆热刺的比赛中,一只虎斑猫突入球场,迫使比赛中断十分钟。最终这场比赛以0-0收场。

足球比赛常常会出现球迷“入侵”球场的事件,很多时候保安会立即出动,将他们驱逐。不过这只小猫却得到了宽容的对待。



一只虎皮猫入侵英超球场

As football pitch invasions go, it was one of the more unusual and certainly gave the stewards less trouble.


Nonetheless, last night's Premier League match between Liverpool and Tottenham was still brought to a standstill when a cat found its way inside the stadium and on to the pitch.


小猫吸引了大量的注意力

The tabby pitch invader casually strolled on to the hallowed turf inside Liverpool's Anfield ground around 10 minutes into last night's 0-0 draw between the two sides.


小猫在球场上淡定的散步

And while the usual human pitch invaders can be dealt with at football grounds with some robust stewarding, officials decided to use a more passive approach in dealing with the feline visitor.

标签:小猫 英超 比赛
正在加载单词列表...
4
2012-02-07 14:38 编辑:红木梳子
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有3条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
最新评论:
您可能还感兴趣的文章:
>>精华推荐阅读
热门评论文章