在线词典,在线翻译

北京街拍:三轮车师傅负重运送办公椅和家具

所属:社会热点 来源:Daily Mail 阅读:3047 次 评论:0 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:近日,外媒在北京街道上抓拍了三轮车师傅的送货照片,图中两位师傅有说有笑,似乎抢购到了非常便宜的办公家具,但周围人仍能明显看出他们喘着粗气,担子颇重的样子。

导读:图中的两位中国师傅看上去似乎在1月份的大减价中抢购到了极好的便宜货。三轮车上堆着很高的办公椅和家具,他们有说有笑。当穿越北京的大街小巷时,周围的人可以明显看到他们喘着粗气。

What did you get in the sales? Tricycle delivery men chat and laugh as they deliver loads of office chairs and furniture in Beijing

This pair of Chinese 'human snails' look like they've snapped up some cracking bargains during the January sales.

Loaded sky high with office chairs and furniture they laugh and joke, to the visible gasps of onlookers, as they weave their heavy-load around the streets of Beijing.

But three-wheeling is not the preferred mode of transport for the delivery drivers who are actually forced to take to their tricycles during the day.

Beijing's banning of motorised delivery during daylight hours is just one of a series of measures introduced in 2008 and designed to cut down congestion in the Chinese capital.

Blocked up: Several measures have been taken by Beijing's authorities to try and reduce congestion in the city

Drivers of the city's five million cars are banned from taking to the road one day per week, depending on the final digit of their license plate, and only 20,000 licenses are issued each month.

Luckily the pair did not suffer the same fate as Fei Lin, 35, who shot up skywards when huge bags of rice strapped to the back of his trike slipped and catapulted him into the air.

Lin suffered the accident when his overloaded bike protested at its massive load in Xian, Shaanxi province, in December.

标签:北京
8
2012-01-12 09:11 编辑:Relaxkuma
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有0条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
您可能还感兴趣的文章:
>>精华推荐阅读
热门评论文章