在线词典,在线翻译

刘翔新年首训遇血检+尿检双重检查

所属:社会热点 来源:新华网 阅读:2410 次 评论:0 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:北京时间1月5日上海消息,飞人刘翔今天迎来了2012年的首次训练,不过他的首训却迎来了“不速之客”,反兴奋剂检查官让翔飞人的首训推迟了一个小时。

导读今天是刘翔新年的首次训练,他8点45分就从宿舍出发来到莘庄基地的田径馆,准备首次训练课。不过比他到得还早的人之中有两位“不速之客”,他们就是反兴奋剂机构的检查官。虽然刘翔每年都会接受不下30次药检,但是新年第一次训练就赶上飞行检测还是第一次。视频-刘翔新年首训迎“不速之客”血检+药检双管齐下媒体来源:广东体育

For China’s 110-meter hurdler, Liu Xiang was in Shanghai this week, for his first training session of 2012. And the 2004 Athens Olympic champion also had some other business to take care of, with his first doping test of the year. Peter Koveos has the details.

Showing off his typical big smile, Liu Xiang prepared for his first training session of the year. 2011 was a good year, as his achilles injury he sustained in 2008 is now almost completely healed.

With the guidance of his coach Sun Haiping, Liu is preparing for new challenges this year, most notably qualifying for the London Olympics. But before he settles into his training on the track, Liu must face with his first doping test of the year.

After the doping test, training resumed as Liu Xiang continues to fine tune his new starting technique which will see him take one less step before the first hurdle. The change was made in an effort to quicken his pace and lower his times.

He said,"I hope I can improve my starting technique, especially through consistent practice. I hope I will be able to make it to the first hurdle within 7 steps as proficiently as possible."

To test his training results, Liu will take part in the IAAF Istanbul World Indoor Championships in March. That event will come after two warm-up competitions in Birmingham and Stockholm next month.

正在加载单词列表...
3
2012-01-05 20:49 编辑:wjy2005tom
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有0条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
您可能还感兴趣的文章:
>>精华推荐阅读
热门评论文章