在线词典,在线翻译

【雅思真题解析】剑7Test2写作Task1解析

所属:雅思 阅读:9873 次 评论:0 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:雅思小作文真题写作解析。

1.
2.
3.
雅思TASK1:题目要求(见“剑7”P53)

一、审题

此题为曲线图,是关于1979年到2004年期间欧洲某国家在鱼、羊肉、牛肉和鸡肉的消费情况。纵轴为每人每周的消费量,以克为单位。横轴为时间。

二、写作思路

曲线图相对来说属于难度不是很大的题型。但值得考生注意的是,“剑3”Test 4的曲线图有两条曲线,“剑5”Test 1的曲线图有三条曲线,而这次“剑7”是四条曲线。

虽然曲线数量增加了,但写作的思路不变。应该先根据横轴分析变化,然后再进行比较。描述变化的时候要注意归类,也就是把增长的归为一类,减少的归为另一类。同样都是增长或者减少的,则应该根据变化的幅度,从大到小排列。

三、考官范文(见“剑7”P164):参考译文

这幅曲线图描述了1979年到2004年期间欧洲某国家消费的牛肉、羊肉、鸡肉和鱼肉的消费数量。

1979年牛肉是这些食物中最受人欢迎的,每人每星期消费约225克。羊肉和鸡肉的消费量差不多(约150克),而鱼的消费量则少得多(刚刚超过50克)。

但是,在这25年当中,牛肉和羊肉的消费量大大下降到分别为约100克和55克。鱼的消费量也下降了,但幅度没那么大,降到刚好低于50克,所以虽然鱼类一直都是消费量最少的食物,但消费水平却是最稳定的。

而鸡肉的消费量则是不断上升,1980年超过羊肉,1989年超过牛肉。到2004年,鸡肉消费量高达每人每周约250克。

总之,本图显示,鸡肉的消费大大增加而同时期其他食物的消费则不断下降。

四、分析

1.开头段分析:

本篇范文开头简明扼要,介绍了图表的核心信息:时间、地点和研究对象。考生可以从中学习图表作文开头段如何进行改写(paraphrase)。

题目原文:The graph below shows the consumption of fish and some different kinds of meat in a European country between l 979 and 2004.

范文开头段:The graph illustrates changes in the amounts of beef, lamb, chicken and fish consumed in a particular European country between 1 979 and 2004.
0
2012-01-03 10:10 编辑:gy_mandy
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有0条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
您可能还感兴趣的文章:
>>精华推荐阅读
热门评论文章