在线词典,在线翻译

Facebook又起悲剧 一男子因网上欺凌自杀

所属:社会热点 来源:Daily Mail 阅读:4847 次 评论:9 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:随着网络的普及,网络欺凌也开始变多,一位英国的21岁男子,便因网络欺凌,结束了自己年轻的生命。

英国男孩Simon Foxley本来很有可能成为一名杰出的音乐家,但是现在他却再没有机会完成自己的心愿了。

21岁的Simon在社交网络上结识了心仪的女生,不过当他对她表达了爱意后,却被女生“解除好友”。这也导致他无法看到女孩的照片和档案。

之后他想尽一切办法想和女孩重新联络。但女孩的朋友们却给他发了各种辱骂信息,让他别再骚扰女孩。

在他看到一条让他“去死”的信息后,这位男生再也忍受不了压力,在自己花园里上吊自杀。他的尸体则被自己的父亲和弟弟发现。

A young musician hanged  himself after a girl he had become infatuated with removed him as a ‘friend’ on Facebook.

Simon Foxley, 21, became interested in the girl after meeting her on the social networking site.

But when he told her of his romantic feelings, she ‘unfriended’ him – removing him from the list of people who could view her profile page and photographs.

When he frantically tried to get back in contact with the girl, her friends began bombarding him with abusive messages telling him to leave her alone.

Hours after reading one of the messages – which ended with the words: ‘Go and die’ – the music student from Hyde, in Gloucestershire, hanged himself in the garden of the family home.

His body was found by his father  Graham, 56, and his 18-year-old  brother, David.


男孩的父母称,在Facebook上被解除好友,以及被网络欺凌成了男孩自杀的主要原因。男孩的母亲表示,之前男孩就极度缺乏自信,但是在家人的帮助下已经渐渐恢复信心。


男孩的家人还表示,男孩浏览了女孩在facebook上的主页,然后就开始迷恋她。两人在网上交流,却从来没有见过面。也不是恋人的关系。在男孩向女孩表白后,却被女孩解除了好友。之后男孩还从女孩的男性朋友那里收到各类威胁性的信息。


Yesterday, his devastated family said that being ‘unfriended’ and bullied on Facebook had been ‘the final straw’ for the talented drummer – who they described as a ‘shy’ and ‘sensitive’ boy.

His mother, Diane Foxley, 55, said: ‘Simon suffered from a lack of confidence, but we were making real progress with him.

‘We just didn’t teach him what girls could be like occasionally. He was down about it – then he got the Facebook messages.’

Mr Foxley’s family told how the 21- year-old had become infatuated with  the girl after corresponding with her  over Facebook.

The pair had exchanged ‘thousands’ of messages, but never met in person and were not boyfriend and girlfriend.

It is thought the girl removed Mr Foxley from her list of Facebook ‘friends’ after he confessed that he was in love with her – feelings she did not share.

Mr Foxley, described as a ‘shy, sensitive lad’ who ‘always put others first’, then began to receive threatening messages from her male friends warning him to stay away from her.
正在加载单词列表...
8
2011-12-29 17:06 编辑:红木梳子
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有9条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
最新评论:
您可能还感兴趣的文章:
>>精华推荐阅读
热门评论文章